第7部分 (第2/5页)

努嘴：“看看你看不看得懂这句话。”

苏琼很是诚实地摇摇头，目光澄澈：“你写的是日文，我怎么会看得懂……”

在赤羽业玩味的目光里，苏琼的声音低了下去，诡异的感觉一点一点顺着脊背爬上来，有什么在脑中炸开，苏琼口中不自觉地惊呼出声：“对啊，在这个世界的我应该是看得懂日文的啊……”

“所以只要是在你眼皮子底下写出来的东西就会依然是原来的模样，因为那个翻译者完全来不及切换，你的眼睛已经记下了这些，再改变就显得世界扭曲了，”赤羽业淡淡地下了结论，手中转笔的动作异常灵活，“不过还真是有趣的存在啊。”

能这么快察觉到这个破绽并且解决了的赤羽业果然是个非常厉害的存在。心中有些感叹，再次低头确认似的看了一遍看不懂的句子，苏琼暂时抛却了刚才的问题，反而好奇心袭来忍不住发问：“业君，你写的句子是什么意思？”

沉默了一阵子，赤羽业扬起一个恶劣不堪的微笑，露出一口白牙：“难得有你看不懂的东西，我才不会浪费这个好机会来告诉你。”

苏琼被噎得不轻。

知道赤羽业性格恶劣喜欢捉弄人，可苏琼从来没有想过赤羽业居然捉弄到自己的头上来了。苏琼扭过头去，握笔不甘示弱地在赤羽业眼皮子下写下一串中文，赌气似的：“业君你看得懂吗？”

中文博大精深到国人都受不了的境界，苏琼就不相信赤羽业能看得懂。

“看不懂又怎么样？”赤羽业无所谓地耸耸肩，蓦地提议道，“要不这样吧，来和我打个赌，看看谁先看懂对方写下的话，输了的话答应对方一个条件，怎么样？”

苏琼踌躇半晌，但是心里权衡了很久还是觉得这场赌对自己有利，于是还是答应了。

赤羽业笑得志在必得。

谁料这一场赌却因为意外而只能无限延期了。

****

晚上借了赤羽业的电脑，苏琼本来想着对照着赤羽业写的话可以在网上找到对比翻译，但是很可惜，不管是日文还是中文，在苏琼的眼里都是熟悉的中文。第二日看看赤羽业眼皮下的眼圈，苏琼也不难猜到赤羽业估计也是碰了一鼻子的灰。二人在饭桌上盯着对方憔悴的脸色，不约而同地突然笑出声。

是相处多日形成的默契在作怪。

吃完饭就是愉快的洗碗时间了——二人刚开始就约好了，洗碗做饭这些事情二人是一人一天轮着来——这一天刚好轮到赤羽业做饭、苏琼洗碗。打赌的事情暂时放在一边，水流淌过指间的感觉舒适无比，苏琼忍不住哼起歌。

完成了任务，苏琼把手洗干净，习惯性地甩了几下，抬脚的下一个瞬间，一阵眩晕忽的袭来，身子一斜腰部就已经狠狠地撞在台上，随着剧痛一起袭来的还有无边无际的黑暗。彻底失去意识之前，赤羽业的声音显得有些尖锐地响起——

“苏琼！”

——好像听出了那么一点点惊慌的味道。

心里忽然就有了小小的窃喜。

醒来的时候，不知道已经是什么时候了，总之外面的天全部黑了下来——当然，不排除赤羽业把窗帘完全拉上了的可能性。手上一动，立刻有另外一个手上的力道限制了苏琼的动作，赤羽业疲倦的声音传来：“醒了？”

苏琼没想到赤羽业会在身边，安慰似的扬起一个微笑：“业君，我没事。”

“没事就好，”赤羽业松了一口气，“你把我吓了一大跳。”

“抱歉，业君，让你担心了，”苏琼疑惑地歪歪头，“但是……？业君，现在是什么时候了？”

“下午四点。”

苏琼迟疑了一下：“那么为什么要把窗帘拉起来呢？”

这样轮到赤羽