第31部分 (第4/5页)

间到了。」哈利凑到阿尔弗雷德的耳边，下巴搁在他的肩膀上，开口。

火焰杯里原本是蓝白色的火焰翻腾着变成红色，然后一张烧焦的羊皮纸飞了出来——邓布利多接住了它，他缓缓打开纸条——阿尔弗雷德听见很多人都倒抽了一口冷气。

「代表德姆斯特朗的勇士是——威克多尔·克鲁姆！」他大声地宣布。

掌声雷动，混杂着尖叫声和喝彩声。

克鲁姆感冒了，他看起来精神不好。他懒洋洋地从教授席旁边进入了隔壁的房间。

「下一个是那个混血的媚娃。」哈利轻声地说。

果然，火焰杯的火焰再次变红了之后，吐出了第二张纸条，邓布利多借着变回蓝白色的火焰看清了上面的字迹，「代表布斯巴顿的勇士是——芙蓉·德拉库尔！」

布斯巴顿的选手堆里顿时有几个女生哭了起来。芙蓉高傲地站起来，甩了甩她的头发，同样消失在那条通往隔壁房间的走道上。

气氛更加紧张了——剩下的一个就是霍格沃茨的选手。

「你猜会是谁？」阿尔弗雷德问。

「不是我。」哈利肯定地回答。

「代表霍格沃茨的勇士是——塞德里克·迪戈里！」邓布利多念出了第三张羊皮纸的名字，他的脸上露出了满意的微笑，「那么，我们已经选出了三位勇士，希望——」

他的话没有说完。

火焰杯的火舌再次向红色转变——哈利紧紧拥抱了一下他的室友然后坐正了身体——它吐出了第四张纸条。

邓布利多瞪着那张羊皮纸，整个大厅鸦雀无声。邓布利多抬头朝斯莱特林长桌看来，他像是很艰难地大声宣布，「哈利·波特！」

意料之中。哈利站起身来。

「哈利·波特，请到台上来——你有什么要说的吗？」邓布利多严肃地盯着他。

「只有一句，教授。」哈利慢慢地说，「我没有把自己的名字投进去。」

邓布利多看着他，似乎不是很相信他所说的话，「到那个房间去吧。」最后他这么说。

哈利点头，转身走进那条通道——果然有人把他的名字投进去了，可是到底是谁？

「晚上好。」他走进房间，最先开了口，「被火焰杯选中的人就必须参加比赛，因为在名字投进火焰杯之后，魔力就约束了它——这点你们知道吗？」

「哈利？」克鲁姆这几天和哈利相处得还不错，他阴沉的脸上出现了一点儿惊讶的表情，「我们当然知道。」

「我不知道谁把我的名字投进了火焰杯，但是我想我不得不参加这场比赛了。」哈利弯起了嘴角，「我是第四位参赛者。」

「火焰杯不可能选出第四位参赛者。」芙蓉皱着眉说，「这不好笑。」

「因为这不是笑话，德拉库尔小姐。」哈利抱着手臂靠在墙上，「有人想要谋害我也好，有人自以为这是帮助我也无所谓，我现在不得不参加比赛，即使我还没有到十六岁。」

「胡闹！」麦格教授的声音从外面传进来，「三强争霸赛那么危险，你们怎么能让一个三年级的学生去参赛？」

「事实是被选中的人不得不参加比赛。」斯内普用非常柔和的声音回答了她，「不管波特究竟是不是把他的名字投进去了，这全都是他的错。」

哈利当作没有听见魔药大师话里的挖苦和幸灾乐祸。

「米勒娃，冷静点。」这是邓布利多的声音，已经在门边了。

门被打开了，邓布利多第一个走进了房间，他的目光缓缓扫过所有人，最后落在哈利身上，「哈利，你发誓你没有把自己的名字投进去吗？」

「没有，教授，我之前已经说过了。」哈利说，「我可以使用吐真剂。」