第158章 顾此失彼 (第1/2页)

第二天，郭倩玉早早地来到了陈放图纸的地方，她的态度变得认真专注。

徐云天看到她的变化，心中也感到欣慰。

毕竟是师范英语专业毕业的，总是好为人师。

能有弟子教，总是让人愉快。

郭倩玉不时向徐云天请教一些专业术语的翻译方法，徐云天也耐心地为她一一解答。

在这个过程中，他们交流越发顺畅，工作效率也逐渐提高。

随着翻译工作的推进，徐云天发现郭倩玉原来不仅学习能力强，而且还很有责任心。

只要那是她不赌气的时候。

她会认真核对每一个翻译过的词组或句子，确保准确无误。

这让徐云天对她印象越来越好。

“郭倩玉，没想到你进步这么快。” 徐云天由衷地说道。

郭倩玉脸上露出一丝笑容，“那都是你教得好。”

他们一边工作，一边聊天，气氛轻松愉快。

时间过得很快，在接下来的日子里，他们继续努力工作，翻译进度越来越快。

徐云天也逐渐适应了这边项目部的生活，虽然有时候会想念吴欣悦还有盼盼她们，但他知道，只有尽快完成翻译工作，才能早点回去见到她。

终于，在徐云天来到南民建筑公司项目部的第四天中午，所有的图纸翻译工作全部完成了。

徐云天伸了个懒腰，看着桌上堆积如山带标注的图纸，终于全部翻译完成，他感到一种前所未有的轻松。

这种成就感，不是钱能买到的。

他啃了口苹果，果酸味弄得他虎牙生疼。

“搞定了倩玉，我们终于完成了，这真是个大工程。”

郭倩玉也松了一口气，她的眼睛里闪烁着光芒。

“是啊，徐大翻译，主要托你的福，我还学到了不少东西。”

“去吧，快去请你们何经理来看看，他一定会很高兴的。”

郭倩玉欢快地跑出去，把徐云天一个人丢在办公室里。

很快，老何跟着她回来了。

老何翻看着他们手中的图纸，脸上笑容越发绽放。

“太好了，徐翻译，小郭，你们做得很棒！这比预期的完成时间提前了不少。”

老何拍了拍徐云天的肩膀，“特别是多亏了徐翻译你，我已经跟你们程主任说了，他会给你们记上一功的。今晚我们再开个庆功宴，庆祝一下。”

记功？那老小子只想着分钱吧。

徐云天心道。

郭倩玉听到庆功宴，眼睛一亮，“太好了，何经理，我能来点菜吗？”

“个丫头片子就知道吃，没问题！点菜的事你跟秦后勤去说吧。”

趁着郭倩玉离开的空档，老何递给徐云天一个信封。

信封鼓鼓的，装满了喜悦。

“这是1500美金，你点一点。”

徐云天有些惊讶地看着老何递过来的信封，他犹豫了一下，还是接了过来。

“何经理，这。。。。太多了吧。” 徐云天说道。

老何笑了笑，“不多不多，你这次帮了我们大忙，这是你应得的。而且，以后要是还有这样的活，还得麻烦你呢。”

听到以后还有这样的活，徐云天乐开了花。

多点这样的活，岂不是爽歪歪。

没想到，副业有时候比主业收获还大。

“那就多谢何经理了，不过庆功宴要不就免了吧，现在才中午，我正好开车回去，你们也节约点成本。”

“不不不，不急这一时半会的，你都来四天了，天天都在埋头苦干，今天吃完饭，好好睡一觉，明早再出发，这不是刚刚好吗