第63部分 (第1/5页)
Hans Christian Andersen’s Own Fairy Tale将一个伟人的经历,他如何用童话揭示真理向我们展现。
This Life 描述一个不知道大部分2个以上音节英语单词的含义的18岁黑人男孩如何使自己能力得到提升,最后成为一位知名演员的经历。
Night Watch守夜,描述一个美国大兵由于误会而因错就错所展示的道德,对道德问题有兴趣的可以去评价一下。
How Dictionaries Are Made字典怎么被编出来的,告诉你字典这个“权威”的真正意义。
Love of Life这篇文章像一千零一夜一样将思想隐含在其中,告诉你作者关于生命的认识。
如果把它当成一篇小说去看可能丢失了真正的内涵。
Empty land(荒土)、tasteless berries(无味的莓子)、bones(骨头、有不止一块)、north camp(北部营地)、sea(大海)、15 pounds sack(十五磅重的袋子)、*all pieces of gold(小片的金子)、sick wolf(病狼)、ship(船)等词都有其隐含的含义,此文摘选得十分精炼,用更少的篇幅去描述其真正的思想是很困难的。我写作能力不够,勉强去写一段可能导致读者对原作的误解,所以不写。
现摘取几段来看看中西思想的对比,以促进理解。
They had guns; but no bullets; matches; but no food。
他们有枪,但是没有子弹;他们有火柴,但是没有食物。
(后面他们丢了些什么,但是这里写的有一件东西没有写明丢失,从此,或许可以发现隐藏在里面的一些内涵吧?)
网上查了查作者生平和相关著作,,可能作者于我们相隔进一个世纪的缘故,原作当时的语言环境和现在的有不少变化,读起来不太舒服。但是看到下面的评论,我对我的感觉有了更明晰的认识。
下面的这篇评论使我加深了对自我的了解是我在该网站此专题看到的评论中的一个:(纯属引用,不代表作者的任何观点。)
【Jack London…problems with depression】
【Jack London had serious problems with depression and actually killed himself。 】
【He liked dogs more than humans in reality。 】
【How do you think that this affected his writing?】
【Posted By Rosie Cotton at Tue 14 Mar 2006; 8:26 PM in London; Jack || 7 Replies】
《英语国家概括》
这也是本自学考英语专业专科的教材,如果我们希望对英语国家的地理、文化、历史、政治、社会等方面的,可以看看,如果阅读有困难的,推荐去看这本书的同步配套题解,里面有课文完整的翻译和一些句子和单词的分析解释,我看的是光明日报出版社出版的题解。
《哲学的历史》【英】马丁·奥利弗著
此书通俗易懂、图文并茂,对想了解一下哲学的初学者来说是一本极佳的读物。有助于读者形成一个哲学的结构,了解一点哲学家的思想和著作的概
本章未完,点击下一页继续阅读。