第32頁 (第2/3页)

為她不必再去探望他們而得到解脫，而且又不必為了自己得到的解脫而產生罪惡感。&ldo;我很喜歡這樣。&rdo;我說。

&ldo;馬修，我打電話來是為了‐‐&rdo;

&ldo;為了什麼呢?&rdo;

&ldo;哦，天呀，&rdo;她說。聽起來她既悲傷又疲倦。&ldo;是為了斑弟。&rdo;她說。

&ldo;斑弟?&rdo;

&ldo;是那隻狗。你記得斑弟嗎?&rdo;

&ldo;當然，它怎麼了?&rdo;

&ldo;哦，真可憐，&rdo;她說，&ldo;獸醫說它必須安樂死。他說到這個地步真的無法可想了。&rdo;

&ldo;哦，&rdo;我說，&ldo;我想如果我們必須這麼做‐‐&rdo;

&ldo;我已經讓它安樂死了。星期五。&rdo;

&ldo;哦。&rdo;

&ldo;我猜你會想要知道的。&rdo;

&ldo;可憐的斑弟，&rdo;我說，&ldo;它一定有十二歲了吧。&rdo;

&ldo;它十四歲了。&rdo;

&ldo;我沒有想到它這麼老了。對狗而言，算是很長壽了。&rdo;

&ldo;差不多等於人類活了九十八歲。&rdo;

&ldo;它是怎麼了?&rdo;

&ldo;獸醫說它真的是太老了。腎臟都壞了，眼睛也幾乎瞎了。你知道的，不是嗎?&rdo;

&ldo;不知道。&rdo;

&ldo;這一兩年來，它的視力一直在衰退。真是可憐，馬修。兒子們對它失去了興趣。我想這是最可憐的地方。他們小時候很愛它的。但是，現在他們長大了，不再對它有興趣。&rdo;她開始哭了起來。我站在那裡，握著聽筒，沒有說話。

她說：&ldo;我很難過，馬修。&rdo;

&ldo;別傻了。&rdo;

&ldo;我打電話給你是因為我想把這件事跟別人談一談，但是我能跟誰說呢?你記得我們養這隻狗的時候嗎?&rdo;

&ldo;我記得。&rdo;

&ldo;因為它臉上的斑紋還有它的那副長相，我想叫它&l;土匪斑弟&r;。你說這好像給狗取個惡名似的，但是我們已經暱稱它斑弟了。因此，我們就說斑弟不是土匪斑弟的簡稱，而是斑德斯耐奇的簡稱。&rdo;

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="di