第7部分 (第4/5页)

听，就是希望你从中听出一些端倪。这并不是原版录音带，原版录音带现在正由冈山县警局保管，我只是请矶川警官帮我转录一份，现在就请你听听青木先生临终前说的话。”

接着，金田一耕助按下录音机的开关，声音慢慢传出来……

“他们是身体相连的双胞胎……

他们是从腰部开始相连的双胞胎……

他走路的样子就像螃蟹一般横行……

他是平家蟹……平家蟹的子孙……

那座岛上有恶灵！恶灵……恶灵……

在鹫鸟鸣叫的夜晚，你要特别小心……

那座岛的名字……那座岛的名字……那座岛的名字……”

越智龙平听到金田一耕助说这卷录音带里可能藏有青木修三要传递给他的讯息时，脸上不禁露出十分期待的表情。

可是当他一听完录音带，眉头却皱起来，显然他也不明白青木修三究竟想表达什么。

在越智龙平的要求下，金田一耕助再度按下录音机的开关。

可是这一回，越智龙平迷惘的表情与上次并没有任何不同。

“金田一先生，录音带中提到‘身体相连的双胞胎’，就是一般人所说的‘暹罗胎’吗？”

“应该是，看来青木先生是想告诉你一些关于‘暹罗胎’的事情。”

“为什么他要告诉我这件事呢？刑部岛上真有这样的双胞胎吗？据我所知，那座岛上的确有一对双胞胎，可是那对双胞胎并不是‘暹罗胎’啊！”

“是呀！可是青木先生为什么会把正常的双胞胎误以为是‘暹罗胎’呢？而且，他为什么要告诉你这件事？”

“我不知道，或许正如你刚才所说，青木当时已经濒临死亡的边缘，所以说话才会语无伦次。”

“嗯，我们不排除这种可能性。”

金田一耕助点点头，再次按下录音机的播放开关说：

“我们再听一次，不论岛上有没有一对畸型的双胞胎，青木先生接下来说的话倒是相当值得深思。他说这对双胞胎走路的样子就像螃蟹般横行，而且他们是平家蟹的子孙……那座小岛和平家有深厚的渊源，所以青木先生会将双胞胎联想成是平家蟹的子孙也不难理解。只不过，他接下来为什么会说那些毫不相关的话呢？”

金田一耕助说到这里，录音带里正好传出一句：

“在鹫鸟鸣叫的夜晚，你要特别小心……”

他关掉录音机的开关说：

“这究竟是什么意思？为什么青木先生要留下这一句警告世人的话？”

一连串问题不禁让越智龙平皱起眉头，说：

“据我所知，‘鹫鸟’是被源三位赖政逐退的一种怪物，它的头长得像猿，身体像狸，手脚像……像……”

“手脚像虎，尾巴像蛇。”

金田一耕助说完还不好意思地抓抓头，露齿一笑。

“哈！事实上，我也是临时抱佛脚把‘平家物语’这本书拿来补习才知道的。根据书中的记载，被赖政逐退的是头像猿、身体像狸、尾巴像蛇、手脚像虎，叫声似鹫的怪物。所以这个怪物并不是鹫鸟，只是叫声类似鹫鸟罢了。”

“听你这么说，我想起刑部岛上的确有这样的鸟，可是，我仍不了解青木说那些话究竟是什么意思。”

“越智先生，‘鹫’这个字的写法是上边一个‘就’字，下边一个‘鸟’字，字典上解释说它是一种候鸟，因此古时候的人一直相信这种鸟会在夜晚鸣叫。你听过这样的传说吗？”

“没有。”

越智龙平神情坚决地摇摇头。

尽管他的态度坚决得有些奇怪，但金田一耕助并没有对此探究下去，他只是默默将录音带倒