第26部分 (第2/5页)

狱。后来阿莉白被人找回来，嫁给耐巴尔做妻子。

序

《十日谈》的第三天由此开始。妮菲尔担任女王故事的总题是：凭着个人机智，终

于如愿以偿，或者是物归原主。

礼拜日早晨，太阳才从东方升起，把鲜红的朝霞映照成一片金黄，这时候，女王已

经起身，并且把大家叫了起来。总管早已把一切必需的东西，送到他们今天要去的地方，还

叫几个仆人去照料一切。女王领着众人出门之后，他和其他仆人象搬家似的，立即把东西收

拾停当，押着行李，跟在主人后面一起出发。

一群姑娘和三个青年，陪着女王，一起向着西边缓步走去，他们选择的是一条人迹

罕至的小径，两旁长满了野草闲花，当朝阳初临，朵朵花儿就逐渐开放。一路之上，只听得

几十只夜莺和别的小鸟，唱着动听的歌儿，好象在欢迎他们似的。他们自己也不断地发出轻

快的笑声和喧闹声，　到了晓钟和晨祷钟中间的一段时间　，不觉已走了将近六里多路，来到

一座别墅；这座别墅座落在一座小山的平地上，建筑得十分华丽宏伟。大家走进去浏览了一

周，看见宏伟的大厅和许多雅致的内室，都陈设齐全，不免连连赞美，觉得这屋子的主人一

定是位了不起的贵人。他们接着就去参观那美丽的大庭园，又看见醇酒满窖，泉水清凉，这

使他们对这个场所更加赞叹了。

他们于是在那可以俯览庭园景色的阳台上坐下来休息一会儿。时值夏季，周围繁花

如锦，枝叶扶疏。殷勤的总管这时候把精美的甜食和上好的美酒端来，让这几位小姐少爷当

点心。他们然后又到别墅旁边那围着一道短墙的花园里去游玩。一走进园里，大家觉得这里

布置得美丽极了，因之东看西望，更想细细观赏。园中走道纵横，平坦宽广，挺直如箭。每

条道路上都搭着葡萄棚，爬满了碧绿的蔓藤，预示着这一年葡萄丰收。这当儿正是蔓藤开花

的时候，吐出缕缕清香，和园里那许多花儿的芬芳混成一片，使他们恍如进入了东方的香料

房里。道路两旁长满着红玫瑰、白玫瑰和素馨花，所以游园的人，不论在清晨、或者在烈日

当空的正午，都可以走在清香扑鼻的绿荫下，不会受到阳光的照射。

庭园种植了多少花木，有多少品种，又是怎样精心布置，交代起来可很琐碎，只消

说一点就够了：凡是这一带气候所能栽植的花木，这座花园里几乎全都有了。在花园中央，

他们发现了一个场所，尤其叫他们欢喜，原来那是一片草坪，远远望去，只是一片墨绿，点

缀着成千朵艳丽的鲜花。草坪四周围绕着一丛丛树林，都是些葱郁茂盛的香橼树或是橘树，

有的正在开花，有的已经结果，有的果子都已熟了，正是绿荫沉沉、清香扑鼻，叫人心旷神

怡。

草坪中央，有一座喷水泉，用白大理石筑成，上面镂着精致的雕刻。一尊人像，由

圆座托着，矗立在池子中心，把水花喷射到半空，水花从高处落下，就象雨点般打着水晶似

的池子，只听得琮琮的一片悦耳的声响。这喷水泉也不知是凭着一股天然的力量还是凭人为

的力量，这一股压力是尽够一个磨坊用了。池子里的水快要满溢的时候，就由暗道流出草

坪，流进一条条环绕着草地、设计巧妙的水沟；水就这么流通全园，最后，汇聚在一起，成

为一条清溪，流出园外，奔向平原。