第516部分 (第3/4页)
个方向不是不可以,香港确实还有一批非常顶级的演员与导演,很多题材也非常经典,但是要让美国或者欧洲的观众接受,难度就比在亚洲大太多了……”吴雨森微笑地解释道:
“最大的问题还是,欧美观众对我们的文化不熟悉,不明白人物的逻辑,而且当亚洲脸成为一个主演,那么这个作品就注定小众了,要知道亚洲顶级明星,大部分也只能在好莱坞演反派罢了,陈龙只有一个,怎么让欧美观众能接受亚洲题材呢?这是一个很大的问题。”
吴雨森在好莱坞铩羽而归,实在是太明白北美对于亚洲题材的水土不服了。
“是,我觉得吴导演说的很有道理。”洪京宝在旁边也是一脸严肃地点了点头:“美国市场就算接受亚洲脸,首先也是要让这个亚洲脸成为美国人,以美国人的角度拍,但是如果拍中国题材,那么就是中国人的故事了,美国人肯定不看不下去。”
这话一说,三位参与节目的嘉宾之间的就有些针锋相对的意思了,吴雨森与洪京宝都是香港影视业的扛鼎人物,他们话显然比初来乍到的李小乐更有份量,毕竟李小乐没有亲身经历过港片的辉煌与没落。
“嗯,两位说的非常有道理。”李小乐被反驳,却丝毫不以为意,笑着点了点头道:
“这些都是港片在欧美会遇到的困难,所以我们要用各种包装与手段去克服这些困难,我们要把港片的制作规格提上去,就像是《无间道》那样,汇集全香港乃最好的演员,最好的歌手,作曲,制片,还要请到好莱坞顶级明星作为该剧英文版的配音,用3d的手段展现出老外不可能做出来的武术效果……”
说到这里李小乐总结道:“当我们做到这所有一切条件之后,欧美观众就能毫无隔阂接受港片了……”
第811章 第811场 改变或坚持
李小乐这话一说,现场无论是tvb的员工们,还是媒体记者们,都是一副面面相觑的表情,觉得哭笑不得。
像是《无间道》那样汇集全香港最好的演员……还要最好的歌手,甚至请到好莱坞顶级明星作为该剧英文版的配音,用3d的手段展现出老外不可能做出来的武术效果……?
天哪……这不是纯说废话吗……谁有这个能力?《无间道》这种电影就罢了,说白了也只有梁朝委,刘德桦两个顶级演员,黄秋升,曾智伟这些都只是实力派影星而已,算不上顶尖,就算是客串配角也不过是十几场戏而已……
要是拍电视剧,就算再小的角色恐怕都要比《无间道》的戏份多得多了,一线演员愿意在电视剧里担任小角色吗?这可不光光是时间与金钱上的损失了,就算有人有钱请得起,也要看一线明星们愿意不愿意。
要知道,香港人最重视的就是面子,明星给人当配角这件事情,只可能是对方确实比你牛得多,比如圈内的大哥程龙的电影,或者是黄百鸣的家有喜事系列,才有人心甘情愿去当绿叶。
好吧,先不谈这一点吧,就算是你是在圈内像是黄百鸣那样的大哥大,能找到那些香港一线演员给你来跑龙套,那么你如果找到好莱坞的明星愿意给你来配音呢?
好莱坞到是没有什么面子问题,一切都是明码标价,可现在这市场,好莱坞明星们的配音费用也是百万美金起跳的,这么算下来一集制作费恐怕就要过千万美金了,这种剧集就算是能拍出来了,在华人地区,甚至是整个亚洲热映也是绝对不可能收得回投资的……
而且这还是预估的最好的情况,如果这种聚集所有香港人脉资源的剧集在亚洲范围内收视失败,那输的可就不只是投资人的钱而已了,那就是香港影视人的自尊,骄傲,甚至是最后的一点遮羞布都会被扯掉,如果真的到了那个情况,恐怕曾经辉煌的东方好莱坞就真的到穷途末路了……香港影视人内
本章未完,点击下一页继续阅读。