第1639頁 (第1/2页)
對這方面的資訊簡兒倒是真不太清楚,但既然這兩位這麼說了,那應該就是了。
&ldo;不過很可惜,&rdo;說到這裡,托尼托馬斯就忍不住想發笑,&ldo;這種將產品帶上z國元素、渴望從心理上得到z國消費者文化認同的初衷是好的,可是卻由於對他們對咱z國文化缺乏深入了解,使得有些銷設計遭到吐槽或者設計不太符合z國的審美習慣,而頻頻遭到吐槽。比如xx奢侈品牌設計的猴年生肖配飾被網友們質疑,該猴寶寶像&l;長出倆耳朵的外星人&r;。&rdo;
&ldo;不是吧?&rdo;簡兒不敢相信地道。
&ldo;是真的。&rdo;托尼羅伯特站在一旁也跟著附和,&ldo;類似狀況前些年也曾出現過。博柏利(burberry)此前推出了一款羊年春節限量圍巾,傳統格子羊絨圍巾的末端繡上了一個紅色的&ldo;福&rdo;字,售價5750元rb,比普通頸巾貴850元。但卻被貴國的網友們用&l;不是山寨,勝似山寨&r;來形容。&rdo;
&ldo;不只這個,同樣在羊年,蘇格蘭威士忌曾以羊的特性與意涵出發推出《羊年珍藏》台灣限定版,只有集合四瓶酒樽才能看見&l;三羊開泰&r;的畫面,但是因為&ldo;4&rdo;在z國是不吉利的數字,所以消費者更願意只買一瓶……&rdo;
&ldo;對了還有nike,nike你知道吧?&rdo;托尼羅伯特問。
&ldo;當然。&rdo;簡兒滿臉黑線,拜託,她就算沒知識也有常識的好不好。
&ldo;你知道嗎?就是nike在z國市場也曾鬧過大笑話,nike曾在2015年推出&l;sb&r;系列……&rdo;對於作為服裝設計的的托尼羅伯特來說對於這件事他更了解。
&ldo;等等,你說什麼?sb系列?!&rdo;簡兒摳了摳耳朵,有些懷疑自己是不是聽錯了。
&ldo;你沒聽錯,正是&l;sb&r;系列沒錯。其實sb系列的鞋子英文全名是:nikedunklow(hi)prosb(即skateboard的縮寫),是其最主流的板鞋之一。&rdo;
&ldo;停,你不會說nike在咱z國市場當真也沿用了&l;sb&r;這個名稱吧?&rdo;簡兒不敢置信地問道。&ldo;sb&rdo;在中國的含義幾乎所有人都知道,&ldo;該不是是商業間諜進了他們公司設計部?還是他們的市場部?否則怎麼會出現這麼離譜的事情?&rdo;
第1209章 心魔劫
望著簡兒那不敢置信的表情,托尼羅伯特無奈地點點頭,表示簡兒並沒有聽錯。
其實這件事最初的時候托尼羅伯特還是聽他的一位校友說的。他那位校友當時正供職於nike,當時為了這件事,上頭的那些個大佬可沒少發飈,那段時間,不管是他們設計部也好,還是市場部也罷,所有人幾乎都是夾著尾巴做人的。
說真的,托尼羅伯特倒覺得nike公司在這事情上真的挺冤的,因為這sb系列可不僅僅是z國銷售,而是全球上市的,而且最為nike最主流的板鞋之一,全球發生了不知多少萬雙了,這在哪個國家都沒有出過問題,哪知這往z國一放居然會出如此大的紕漏,尤其是還是以如此讓人無語的原因,這幾乎是所有人都沒想到,不是想幫著自己的校友找藉口,而是這樣的事情除非對z國文化極度了解,否則想發現這樣的&ldo;紕漏&rdo;實在很難。能會意識到這兩個字母縮寫在z國居然會產生這樣的神聯想呢?
&ldo;我已經無話可說了。&r
本章未完,点击下一页继续阅读。