第1532頁 (第1/2页)

&ldo;謝謝你，我尊貴的女士，你救了我們所有人的命。&rdo;在葛朗台還有小機靈的攙扶下從輪椅上站了起來，朝著簡兒鄭重一禮。

&ldo;您可別，我可不敢當。您這樣不是折我的壽嗎？&rdo;簡兒有些著急地想攔住這位，畢竟讓一個明顯行動不便的老人朝自己行禮，對於自幼就受到尊老愛幼思想教育的簡兒來說卻是讓她極度彆扭的事兒，一時間，倒讓簡兒有種不知所措之感。可是，簡兒沒有想到，只是這單單一句話倒叫大夥起了一個大誤會。

&ldo;請相信我們，我們並沒有詛咒您的意思，雖說我們稱不上是什麼好人，但是詛咒自己的救命恩人會短命這種事我我是絕對不會做的。&rdo;葛朗台突然跳了起來，急急地解釋道，&ldo;請相信我們，我們只是在鄭重向您表達謝意。&rdo;

葛朗台的話讓簡兒一呆，那個，自己好像並沒有說他們在詛咒自己吧？！不過很快簡兒就反應過來了，應該是自己之前所說的&ldo;折壽&rdo;惹的禍，好麼，果然東、西方文化有代溝啊，就這話都還能誤會了。

&ldo;我想您是誤會我的意思了。&rdo;簡兒想解釋，但是卻種在z國大家都絕對不會誤解的話一時之間想要用簡潔的話語解釋清楚還真不是件容易的事，精緻的小臉皺了皺，最後還是憋出了一句，&ldo;那個，我剛才那話的意思就在咱z國就跟&l;沒關係&r;差不多（小海：親，您確定您這不是在誤人子弟？簡兒：管它的，先混過去再說。小海：真是有夠不負責任的），所以我並不是在說各位有詛咒我的意思。&rdo;

&ldo;那就好。&rdo;葛朗台等人臉色一松，笑了開來，&ldo;尊貴的女士，為了感謝您的恩情，之前您選出來的那些古董我們絕定給您免單。&rdo;

免單？！簡兒瞪大了眼，下意識地摳了摳耳朵懷疑自己是不是聽錯了。沒看到前面這位為了一個區區九折就差點沒跟德拉庫拉伯爵上演一出沒尋死覓活的大戲嗎？現在這位連折也不打了，直接上上&ldo;白送&rdo;，這畫風變化得太快了有木有，這都快得讓她覺得自己這是出現幻聽了。

&ldo;您沒聽錯，我尊貴的女士。&rdo;看到簡兒的動作，葛朗台的臉上不由得一窘，有些不自在地輕咳了一下，&ldo;您之前所付的款項我會全額退還給您……&rdo;

&ldo;不用了！&rdo;簡兒一擺拒絕了。這做生意講究的是一個銀貨兩訖，她接受郾朗台的退款的話那又像什麼話。

&ldo;請您先別急著拒絕，這是我們的心意，畢竟這麼多人命……，要不是您，今天怕我們沒幾個能活得下來吧，如果真是那些，這錢，這古董又還有什麼存在的意義呢。您的恩情遠不是那些庸俗這物可以還的清的，我的意思是說，我們只是想向您表示我們的謝意。

感覺到葛朗台話中的誠摯意味，簡兒想了想：&ldo;這交易畢竟是你我之前許下的，如果我當真拿了錢，倒顯得我像是挾恩圖報一般。不如這樣，請您幫我一個忙如何？&rdo;

&ldo;請您儘管吩咐，為一位美麗、尊貴的女士服務那是我的榮幸！&rdo;葛朗台朝簡兒優雅地行了一禮道。

&ldo;是這樣的，我聽德拉庫拉伯爵說過，您非常尋找一些特殊的物品。&rdo;如果說之前沒有心理準備，換到了這會，簡兒倒真是想請葛朗台幫忙了。

&ldo;是的，不知道您想找些什麼？您請說，只要是您想要的，這地球上有的，那麼我都能給您給找出來！&rdo;說到了自己的專長，葛朗台挺了挺胸膛，將那不高的身材硬是向上拔了那