第18部分 (第3/5页)

但学校里的电脑十台里七台都是坏的，再加上平时计算机课，所以很少有空闲时间上网，现在书房里的这台电脑配置很好，还连着无线网，让林婉儿对网络有了很是浓厚的兴趣。

林婉儿上学的时候，对于英语下了很大一番功夫，所以英语还算不错，这又点开了一部英文电影看着。

林婉儿这才发现，虽然自己英语成绩不错，但是看英文电影还是有一定的不足的，电影里的英语语速很快，而且吞音的情况很严重，不过好在有中文字幕，林婉儿就半听着英语，半看着字幕，也多多少少明白了个大概。

电影内容林婉儿没看进去多少，但这次的电影却是让林婉儿打开了一扇新的大门，原来自己的英文还是有许多不足之处的。

争胜心起来，林婉儿又点开一部英文电影，半是看电影的，半是学习英语的。第二部英文电影理解起来慢慢的容易多了，或许是有些适应了米国人说话的方式，林婉儿也会跟着小声嘟囔两句，很有意思。

看了两部电影，这么一个上午就过去了，果然还是有事做的时候时间过得最快。林婉儿想着。

正午的天万里无云的，太阳也毒辣的很，即使在房间里开着空调，林婉儿还是觉得身体里有一股子热气抒不出来，所以林婉儿中午煮了绿豆粥，简单的喝了一点就打发过去了。

沉浸在学习英文的兴趣中，林婉儿吃早饭就又急急忙忙的去书房了。

互联网果然强大，还有各种英文原文的书籍歌曲话剧等，然后居然还让林婉儿搜到了一个翻译网站。

网站里有许多翻译的任务发布，需要人注册网站账户，然后交一定的押金领取任务，等到完成任务后如果发布者满意，则带上押金和发布者的酬金一起打到任务完成者的账户上。如果任务完成不好或者超时，则由任务发布者打分决定押金去留。

林婉儿虽然英语口语一般般，但和z国普通学生一样，书面英语却很好。没想到自己学了这么久的英语竟然也可以赚钱，林婉儿高兴极了，忙注册了一个账户，往账户里打了一点钱，领取了一个难度最低的任务。

这个任务是翻译一个机器人的说明书，不长，但是有很多生僻词，林婉儿查了许多词才翻译完成。点了提交，林婉儿就又打开了一部电影等着发布者确认收单。

这次的实践也让林婉儿明白了自己英语不仅口语表达上不好，书面翻译上也有些不够。英文电影看不明白，英文书也需要查字典，林婉儿不由得有些挫败。那篇说明书不长，也就两千多个单词，但林婉儿硬用了一个多小时，其中大半的时间都是用来查词了。

其实这种科技类的文章确实生僻词很多，这种情况很普遍，再加上林婉儿对自己要求很严格，一句话里稍微有一点不通顺的地方就要反复推敲，难免占用时间多了点。

但林婉儿自小争强好胜心很强，虽然外表上看来柔柔弱弱的，但心里面其实林婉儿很是执着。

看了一部电影，林婉儿就感觉到因为长时间的看着电脑屏幕，自己的眼变得非常酸涩，怕自己的眼近视，林婉儿又站起来活动身体，去了阳台远眺窗外。

b市的天难得有这么蓝的时候，林婉儿到b市这么久，看到的一直都是灰蒙蒙的天空，这次看到天空明亮，不由得自己的心情也变得很好了。

林婉儿住的楼层很高，在28层，这样的楼层在b市一些高楼中不算高，但看着楼下也很是壮观了。楼下的马路和街道都变得非常小，人几乎都看不清了，只有一个个的小黑点。现在这里，林婉儿可以清楚的看到市中心哪里人多繁华，哪里人相对较少。

放松了会儿心情，林婉儿不打算再看电脑了，想着手准备晚饭了。中午吃得很是应付，这会儿林婉儿居然已经饿了。

摸摸肚子，林