第72部分 (第3/5页)

“夫人，你信任我是为了想夺回失去的男人，并不是有爱于我，所以应该受到加倍的重

罚。使你以为我多亏你自投罗网，才报得了仇，那你真是愚不可及了。我还有其他一千种报

仇的方法呢。我表面上假装爱你，其实早在你脚下挖好了千来个陷阱，即使没有今天的事，

你不久也势必要跌入其他的陷阱，那时候你所受到的痛苦和羞辱，就要比现在厉害得多了。

我现在采用这个报仇的方法，并非是为了让你少受些活罪，而是为了可以早日出这一口气。

“哪怕我条条计策都失败了。我还有一支笔，我要用这支笔淋漓尽致地写出你的丑史，

传到你的耳里，叫你千悔万恨，一天有一千次愧不欲生。那笔杆子的厉害，只有曾经身受的

人才能想象得到。我向天主起誓（他帮助我这一回报仇雪耻，但愿一直帮助我到底！），我

真想把你的种种丑事都写出来，别说让别人谈到了，就是让你自个儿谈到了，也包管叫你羞

得要挖去自己的眼珠，再也不要在镜子里看到自个儿的人影了。大海由小河汇流而成，你能

埋怨大海吗？

“我已经讲过了，我再也不稀罕你的爱情，也绝对不要你做我的情人。如果你有本事，

你还是去做他的情人吧。从前有过一个时期我很恨他，现在我却反而感谢他了，因为他叫你

受了罪。

“你们女人只爱那班小伙子，爱他们皮肤白嫩、胡髭黑亮，身子笔挺，又会跳舞，又会

比武；其实一个中年男人哪一样不及他们？而他还懂得许多小伙子不知道的事情。你们总以

为小伙子骑起马来劲头大，一天可以比中年的男人多赶十来里路。我也承认，小伙子在绣榻

上跳起舞来横冲直撞，确实有劲，可是中年的男人经验丰富，能够搔着痒处。好比那香甜精

致的食品，哪怕少些，也比那一大堆不入味的食品实惠些。再说横冲直撞会把你（即使你怎

样年青）弄得筋疲力尽；稳扎稳打虽然行动缓慢些，但是把你舒舒服服地送到了目的地。

“你们这班没头脑、好象家畜般的女人呀，你们光知道外表漂亮，那美貌底下的污点你

们就看不见了。一个小伙子是不肯占有了一个女人就满足的，总是见一个爱一个，还自以为

有这样的权利。所以他们的爱情是不能持久的，你凭着切身的经验，就是一个现成的证人。

那班小伙子自以为理该受到女人的宠爱和崇拜；他们扬扬得意，在别人面前夸耀自己有多少

多少情妇。难怪有许多女人宁可和教士私通，正因为他们守口如瓶呀。你或许要说，你的私

情只有我和你的贴身使女两个知道，如果你这样想，那么你错了。不管在他的周围还是在你

的周围，大家都在议论纷纷、谈着你们俩的事，不过你自己听不见罢了，因为最有关系的当

事人。往往总是最后一个听见。再说，那班小白脸无非是看中你的钱；而中年人却情愿送钱

给你用。

“所以我对你说，你看错人啦，你既然情愿跟他相好，那么和他相好到底吧；你从前嘲

笑我，现在也到来找我吧。我已找到一个情妇了，她胜过你几倍，她比你聪明，能够了解

我。如果你躲在高台上，还不明白我说话的用意，那么你纵身跳下来吧。等你的灵魂直跌进

地狱里去｜5~之后（这点我毫没疑问），你就可以知道，我眼看你跌得粉身碎骨，是伤心还

是开心。不过我但怕你是不肯牺牲自己让我开心开心的。我教你