第14部分 (第5/5页)

准时见。”)

罗伯特接了电话后,急匆匆收拾东西。这时贾晶晶走进来。

罗伯特打招呼:“Hi; Miss Jia。”(“你好,贾小姐。”)

贾晶晶问:“Why are you in such a hurry? What’s up?”(“你为什么如此慌张?怎么了?”)

罗伯特头也没抬地说:“I have a date。”(“我有个约会。”)

贾晶晶有点吃惊地问:“Date? Who will you date? A lady?”(“约会?和谁约会?女孩吗?”)

罗伯特解释:“No。 He’s a gentleman。 A funny guy!”(“不,他是个绅士,一个有趣的家伙。”)

贾晶晶说:“Really? But I have a date too。”(“真的吗?但是我也有个约会。”)

罗伯特准备出门,一边说:“Sounds good。 Have fun!”(“不错。玩得高兴!”)

贾晶晶拦住他说:“But my partner is missing!”(“但我的伙伴却丢了!”)

罗伯特说:“Really? That sucks!”(“是吗?糟糕!”)

贾晶晶看着