第12部分 (第3/3页)
有这些曾经攻击过他伤害过他的所谓王公大臣、贵族才女、宗教显贵和资产阶级人士都已随历史灰飞烟灭,不会再被人提起,而莫里哀是永生不朽的,他不屈的斗争精神是人类永远值得珍视和继承的最高贵的品质;他丰富的喜剧作品一直活跃在世界各地的舞台上,它们是莫里哀的化身,只要它们还在上演,只要人们还在读起他的作品,莫里哀就会活在人莫里哀传 ?131?们心间。而事实上,不管在什么时代,人们都需要莫里哀。
莫里哀逝世后,路易十四问布瓦洛 :“谁是当代最伟大的作家?”布瓦洛说 :“是莫里哀。” 路易十四感到十分意外。他又说 :“不过,在这方面你是内行,也许你说得对。” 莫里哀的创作与法国专制王权有着密切的联系,他生前为国王写了不少戏,但是国王并不真正了解莫里哀和他的剧作的不朽的价值。真正懂得莫里哀的是人民。因此,他逝世后,不仅有人民违反教会决定自动前来送葬,而且悼亡的诗文马上就在巴黎的大街小巷到处流传。法兰西学士院在莫里哀生前不肯授予他应得的荣誉,但是莫里哀的声誉在法国、欧洲、全世界与日俱增,越来越高,学士院不得不在莫里哀死后为他塑了一个半身像,树立在学士院地界内,座上的题词颇有一些自嘲的意味:
就他的光荣而论,并没有缺少什么;
就我们的光荣论,倒是缺少了他。
莫里哀逝世后,路易十四解散了莫里哀剧团,演员们流落到外省各地。几年以后,它们又聚集在巴黎。1680年,为了纪念这位伟大的艺术家,他们重新成立了剧团,取名为“莫里哀之家”。 他们继承莫里哀的事业,用莫里哀生前主张的艺术手法进行演出。这个剧团后来发展成为法兰西喜剧院,至今仍然是法莫里哀传 ?132?国最优秀的剧团。
18世纪后,莫里哀的影响超越了法国国界,成为世界戏剧艺术宝库的珍品。莫里哀被公认为是继莎士比亚之后欧洲成就最大、影响最深的剧作家。许多作家从他的作品中吸取了丰富的营养。歌德、雨果、托尔斯泰、肖伯纳都把莫里哀当作他们学习的榜样。歌德说 :“我自幼就熟悉莫里哀,热爱他,并且毕生都在向他学习。我从来不放松,每年必读几部他的剧本,以便经常和优秀作品打交道。”
早在“五四”时期莫里哀的戏剧作品就传入了中国,其优秀作品《伪君子》(即《达尔丢夫》)和《吝啬鬼》等剧陆续译成中文,搬上舞台。新中国建立后,国内上演过他的《太太学堂》、《伪君子》、《吝啬鬼》、《史嘉本的诡计》等剧,受到广大观众的好评。莫里哀已经成为我国广大读者最喜爱的外国艺术家之一。
莫里哀和他的艺术永远活在全世界人民心中。
。
… 手机访问 m。
………
¤╭⌒╮ ╭⌒╮欢迎光临
╱◥██◣ ╭╭ ⌒
︱田︱田田| ╰……
╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬版 权 归 原 作 者
【一汀烟雨】整理
附:【】内容版权归作者所有!