第5部分 (第3/5页)

佛得到暗示一般，一只手从我面前袭来，从保丽龙盒里抓起一只蛤蜊——我的蛤蜊。

《生命中不可抗拒之喵》　第二部分（10）

我抬头看到一个颇有姿色的女人，二十多接近三十岁，手指间夹着蛤蜊。她穿着——别忘了，这可是好几年前的事情——一件《闪舞》（Flashdance）样式的T恤。那个夏天，我将会不停看见这种打扮（因为火岛很靠近曼哈顿，这个懒洋洋的地方最令人惊讶之处，在于流行的事物是如何地影响全岛。我个人最爱的流行是一种叫做“卡迪玛”的游戏。这个游戏也可称为“史上所发明过最愚蠢的游戏”。玩这个游戏，每个人只需要一个木制球拍——通常两到三个人一起玩——还有一个黑色的硬塑料球。游戏的目的是在海滩上站得像只猩猩一样，最好是在特别拥挤的地方，这样你就可以把那些自得其乐、享受美好时光的人给烦死。玩游戏时，由其中一个人把球传给另一个人，但不能让球掉在沙滩上。这个游戏不用网子，不算出界，不计分，除了上述规则之外，没有其他规定。游戏进行时，多的是球弹到球拍上很吵、很惹人厌的噪音，听起来很好玩，不是吗？相信我，那年夏天，卡迪玛是可以在海边玩上好几个钟头的娱乐活动）。

总之，回到偷蛤蜊的贼。她的T恤故意在领口处撕开，露出晒黑的肩膀（该晒的部位很庞大），上面有个小刺青。我感到一种没来由的恐惧，害怕若是太靠近那个刺青，会看到上面以很小的字体写着：“人生如海滩”。因此我撇开眼睛，至少把注意力集中在那颗蛤蜊上。

“我知道会养这么可爱的猫的人，”她开始说：“一定不介意与人分享食物。我快饿死了。”

她秀给我看我这辈子见过最友善的笑容，还有她所有的牙齿。倘若她的牙龈没有从她的额头延伸到她的膝盖，那个笑容可能会更有说服力。

“请把我的蛤蜊还我好吗？”我很有礼貌地问她。

她的牙齿再度闪亮，不过这回她把那个炸蛤蜊塞进两排牙齿之间。

“这是什么猫？”

我没有回答。我正忙着看她咀嚼。

“它的耳朵怎么这样？它是在害怕吗？”

我摇摇头。她咽下。我看着她喉头出现一个小小的隆起，从上往下然后消失无踪。

“你给它吃镇静剂吗？不然它怎么能坐成那样？”

然后她动了一下：她那戴了珠宝、晒黑的手指又伸向我的盘子。这次我出手抓住她的手。我们的手指瞬间交缠，她吓了一跳。但是她又秀出那灿烂的笑容，只是在听到我说“再拿一个蛤蜊你就死定了”时，笑容变得稍微黯淡了一些。

我相当肯定她以为我是在开玩笑，因为她试着挣脱，再度对我的晚餐进攻。

“我不想失礼，”我尽可能地冷静：“但是我的肚子非常饿。我买这些蛤蜊，是为了可以吃掉所有的蛤蜊，除了我喂给猫吃的那些以外。我不介意它伸手来拿一个，因为我认识它。但我不认识你。所以，如果你再敢伸手，恐怕我只好查出你的住址，半夜溜进你家，折断你的大拇指。”

除了说“你皮在痒吗，混蛋？”之外，我几乎什么都做了。这招似乎奏效。

她慢慢转过头去——显然，她*的对象恰巧是这艘渡轮上的泰德？邦迪④——并消失在人群中。

我低头看着覆盖在我肩膀上的猫。它回望我，喵了一声。

“我知道你的意思，老兄，”我告诉它：“我想我们还没准备好面对单身生活。”

隔天早晨就是行动日⑤。诺顿即将出发前往海边。

它也知道。不要问我它是怎么知道的，但它就是知道。我预期它会知道。当某件大事即将发生在我们身上，它似乎总是知道：例如我即将出远门，它即将出远