第2部分 (第2/5页)

。

“孙先生，你们在说什么？你给猪先生的这个东西是什么呀？”哈利问悟空。

“波特先生，这是来自麻瓜世界的‘同声翻译器’。它可以将英文同步翻译成中文，或是将中文同步翻译成英文，使从英国和中国来的人都可以自由的交谈。”

“可是，孙先生。城堡里施了魔法，麻瓜们的物品是无法在城堡内使用的……”

“猴哥，他说什么‘麻瓜的物品’？这是什么意思？”此时从八戒口中说出来的不是中文而英文！哈利吃惊地看着悟空：“孙先生，这——这——这是怎么回事？”

“波特先生，我曾经说过东西方的法术是不同的：我拥有的这种法术对于巫师的魔法是无法克制的；而反过来，巫师们的一些魔法也是我无法克制的。”

“原来是这么回事！好啦，猪先生请先随我到礼堂用餐吧！打扰了，孙先生。”说完，哈利领着八戒走了。

等到哈利与八戒走远了，悟空便跳下了床，变成了一只小甲虫，径直地从邓布利多办公室的窗口飞了进去，恢复了原身，坐在了椅子上。刚刚坐好，就听邓布利多说：“人言孙悟空聪明绝顶，果然名不虚传！”

“哦，你也知道？那咱们就不用客套了，邓布利多先生，你有什么事尽管说吧！”

“孙先生，我想告诉你一些哈利的事情，请你听完以后可以答应我一个要求。”

“什么要求，尽管说来。”

“希望你能尽力保护哈利。”

“为什么？”

“因为哈利是格兰芬多的继承人，他是要和斯莱特林的继承人——伏地魔一决生死的！这些全来自一个诅咒。那是一千多年前，霍格沃茨刚刚创立不久。由于公开的原因，斯莱特林反对接收那些非巫师家庭出身的巫师，也因此与格兰芬多闹翻了，他临走时留下了话：‘我的继承人将打开密室，清除掉所有不配学习魔法的人！’每一个霍格沃茨的学生都知道这件事，可是却不知道斯莱特林的下半句话，‘他会成为世界上最伟大的巫师，他将重建霍格沃茨！他的力量是无以伦比的！他会统治全世界的，让人知道斯莱特林的伟大！’格兰芬多是这么回复了斯莱特林：‘你的阴谋是不会得逞的，我的继承人会来到学校，用我的剑来消灭密室里的东西！我的继承人会打败你的继承人，他会还世界一个公道的！我的继承人将会在英国消灭你的继承人！’这就是为什么伏地魔要追杀哈利的原因，也是为什么我要找你的原因。”

“邓布利多先生，我会尽力地保护波特先生的。”

“谢谢你！”

“不客气，我先走了。”孙悟空又变成了一只小甲虫回到了卧室，稍做整理，便下楼与八戒、哈利一起吃早饭。

12点整，他们准时来到“王十字站”的九又四分之三站台，一辆蓝色的“国际特快列车”已经停在了那里。他们登上了火车，找到一个空的房间。闲聊了起来：“孙先生，我们怎样才能找到伏地魔？”

“波特先生，我在来英国之前，已经派了我的三师弟去查找伏地魔的下落了，如果他要是聪明的话，早就可以查到了。”

“看来孙先生早有准备？”

“当然，否则我就不是孙悟空了。对了，波特先生，到了中国以后我要带你去见一个人，见完这个人我们再前往魔法部，怎么样？”

“可以，不知孙先生要带我见什么人？”

“姜子牙。”悟空顿了顿，又补充说，“传说中封了365位正神的人封神人。波特先生你读没读过中国的《封神演义》？”

“读过，但是我没有想到那个姜子牙真有其人。”

“当然有，这个人最精通周易八卦，也就是对占卜很有研究。我想他会帮上我们忙的。”