第26部分 (第3/5页)

自己的

学生教好、把自己的事情做好。Mind　your　own　business！　这是一句比较粗鲁

和训斥性的英语，用在对方管了自己不该管的事情的时候：mind　you　own

business！（少废话）干你自个儿的事儿去吧！

从自己做起，从手头的工作做起，从对自己工作的敬业、投入、忠诚、执

著做起。爱国还可以具体化为：遵守公共道德、保护自然环境、关心时事政

治、爱护尊重他人……

我深刻建议你不要轻易说〃爱国〃这个词。这很容易激发起年轻人的浮躁心

态，疯狂心理。祖国是你们的，但是别忘记也是我们的……而且你们还是我们的

儿子女儿！天下兴亡，匹夫有责。如何尽这个匹夫之责？中国正在建立〃全面

小康社会〃，努力做好你的小康吧，你就爱国了！做了小康，沿着〃中国特色社

会主义〃大道奔向大康、中产、富有、巨富，然后再来一个散富于贫吧！

那你简直就是一个爱国主义的典范！

假如你无法这么做，那么，还是努力做好你的小康吧。小康，是每天每日

都在产生中康、大康、健康的！列宁最担忧的事情，居然在我们这里出现了！

问题是，伊里奇同志当年担心出现的东西，恰恰是我们今天的中国最担心不出

现的东西啊！

爱国，是一种简单的公民行动。当你把手头的工作做好，你就爱国了！当

你把地面的废纸弃罐检起，你也爱国了！不久前，我在王府井步行街和几个朋

友散步时，队伍中一个女孩，顺手把地面的一张废纸检起来扔进了垃圾箱。当

第　104　页

《骑驴找马：职业发展路图》

时我和搜狐〃名人有约〃主持人林白，看在眼里，激动在心里！这个女孩，并不

是那种妖娆的美女。她的肚腩，比胸脯还突出；但她的灵魂，比天使还美丽。

把地面上废纸弃罐检起来，不需要任何〃力〃、只需要一点〃心〃，这个心，就是

公民意识公民心，就是爱国心。你有这个心吗？我肯定你没有。

当每个中国人都能够把别人扔在地面的垃圾检起来时，随地扔垃圾的，就

不是中国人，而是外国人。外国人，foreigner；也就是异己物的意思。那将是

（）

一个多么可爱的中国啊！你想想，你为爱国主义，做了多么伟大的贡献啊！

你有这个自觉吗？如果没有也不要紧。爱国，还可以从读了这封信开始：

从此以后你开始关注环境、注意公德、爱人敬人、就业敬业……并不迟啊！

〃Ask　not　what　your　country　can　do　for　you；　ask　what　you　can　do

for　your　country。〃不要问你的国家能够为你做什么，而要问，为了你的国

家，到底你能做什么？

这是美国总统肯尼迪就职演说中的一句名言。这篇演说，和林肯的for　thepeople；　by　the　people；　of　the　people的盖提斯堡演说齐名。成为青年克林

顿心中的楷模，也可以说成为了领导美国新经济发展的原动力。

强调个人主义，甚至强调个人权利和〃言论自由高于国家利益〃的美国，居

然也提倡为国奉献！奇怪吗？不奇怪吗？其实一点也不奇怪。