第2部分 (第4/5页)

niel　Day…Lewis。”

Lindsay用几乎自言自语，但足够让Brian听见的声音嘀咕了一番，继续翻看第三本摄影集。她用余光注视着Brian，果然，他又把书拿了回来。

Melanie回到家里的时候，她的宝贝女儿已经进入了甜蜜的梦乡。

Lindsay给了他一个温柔的吻，去厨房为她拿来一杯热牛奶，她则习惯的沙发上坐下。

“Brian来了？！”

一个修长的身躯，正以无比舒服的姿势，陷在她精心挑选的沙发里。

Gus跪坐在地上，头枕在父亲胸前，两个人，都已经睡着了。

“我上周跟你提起过，他今天会来看Gus。”

Lindsay把牛奶递给她。

“忘了。”

Melanie走到Gus身边，慈爱的摸了一下他的头发。这孩子长得真快，为他的牙牙学语激动不已仿佛还是前几天的事情，而现在的他已经能看故事书了。

她欣慰的想着，拿起放在Gus脸边的书。

“The　Age　of　Innocence？Linz，他开始看这本书了？”

Melanie几乎叫了出来，虽然Gus比别的孩子进步得快，但是，以他现在的程度，这本书的语言，实在还是生涩了一些。

“是Brian。”

Lindsay从她手上接过空杯子。

“Brian？！”

这一次，Melanie终于没有忍住叫出声来；她更愿意相信是Gus在看这本书了。Brian会看小说，已经是天方夜谭了，更何况，爱情小说？尽管没有人怀疑他对Justin的深情，可是，这并不意味着他会看爱情小说，尤其是这本，几乎所有的感情，都表现得无比含蓄。

“谢谢，我正梦见Elton　John试图让我领教他格莱美级别的suck。”

Brian被Melanie的惊呼吵醒了，看到后者正用交叉询问时，向对方证人发问的眼神看着自己。

“Linz，你家的圣经呢？”

“你问这个做什么？”

Lindsay愣了一下。

“向某位杰出的犹太Lesbian律师发誓，我的证词，句句属实。”（见53楼说明）

不再理会Melanie的注视，Brian抱起Gus，去了他的卧室。

Lindsay的嘴角挂着狡黠的微笑，她拿起那本书，翻到Brian看了足足一个钟头的那一页，果然，和她想的一样，他停在了那个地方。

“Mel，你看，Brian似乎在这里卡住了。”

她用指尖向Melanie示意着一段文字。

“防波堤尽头的人影纹丝不动。年轻人在半坡上站了很久，注视着海湾来来往往的帆船、游艇、渔船以及由喧噪的拖轮拖着的运煤黑驳船掀起层层波浪。凉亭里的女士似乎也被这景色吸引住了。在灰蒙蒙的福特？亚当斯城堡远处，拉长的落日碎裂成千万个火团；那光辉映红了一只从石灰崖与海滨的夹道中驶出的独桅船船帆。

阿切尔一边观看，一边想起了在《肖兰》中看到的那一幕：蒙塔古将艾达？戴斯的丝带举到唇边，而她却不知他在房间里。

“她不知道——她想不到。如果她出现在我身后，我会不会知道？”他沉思着；忽然又自言自语地说：“如果在帆船越过石灰崖上那盏灯之前她不转过身来，我立刻就走。”

船随着退却的潮水滑行，滑过石灰崖，遮住了艾达？刘易斯所在的小房子，越过了挂灯的塔楼。阿切尔等待着，直到船尾与岛上最后一块礁石之间出