第26頁 (第2/3页)

忽然之間，我竟覺得自己像條走狗。

因此我的話越來越少，沉默如金，沒有早上的談笑風生。

工作得很辛苦，我們幾乎沒有機會坐下來，老站著或是走著，這一組人工作特別賣力，連喝杯茶的功夫都沒有，在植物公園裡我買了只冰淇淋吃，嘉汶米勒馬上說：「你很愛吃零食？」他聲音很友善，但是我知道他的意思。

這一天下來，我的體力與太陽一起下山。芝兒的精神好得不能再好。她跳上蹦下，一身數用，這點我不能不佩服她。

我說：「她很勤力。」

嘉汶淡淡看芝兒一眼，「像她這樣的女孩子在bbc數以打計，她如不願意做，不知多少人在等這個職位。」

我只好揚揚眉毛，外國也有男女不平等的時候。

芝兒問我：「我知道我們工作超時，你沒有約會吧，你不介意吧？」虛偽。

「不不。」我說。心裡詛咒著，但是我必須把事情做好！不是嗎。不能給外國人看小。人往往在敵人面前特別爭氣，特別自愛。

我為他們翻譯每一個路牌，每個路人作出來的評論，他們訪問市民的時候我在一邊盯著留神，疲倦得舌頭打結，他們說我做得極好極盡責。

終於在七點正他們放工。我攤開手心，他們把港幣付給我，叫我簽收條。

嘉汶米勒忽然說：「與我們晚餐好不好陳？」

我搖搖頭。我快要崩潰了。恕不能再為他們點咕嚕肉與叉燒包。我不是中國娃娃。

我坐計程車回家。

在車子中睡著，司機說：「小姐，到了，到了。」

我多付五塊錢小費。

真不值得，我打個呵欠，我得好好的睡一覺補回來才行。這個意思是不接電話，我把插蘇拔掉。

所以我名正言順的上床去睡。

我一直到第二天下午五點半才起來。沒有事做，坐在電視對面喝西柚汁，陽光斜斜的照在茶几上。

我告訴自己，呵，已近尾聲了。像我一樣，周末還孵在家中。我接好電話線。

電話鈴響起來，我精神一振，無論是誰，如果他約我，我一定會出去，真的。

但是我老闆的女秘書說：「陳小姐，明天上午九時開會，請你準時到會議室。」

「是！」我說著摔了電話。

這些電話，即使不聽，也永遠沒有損失，我再把插蘇拉出。

明天九點，我真應該馬上再回床睡，否則還起不來。

結果看了一夜的武俠小說。喏，神鵰俠侶，並且萬試萬驗地為楊過落淚。不過明天，明天要把賺到的鈔票，全數花光。

開會時我一直嚼香口糖。同事忽然面目可愛起來，至少都是黃皮膚，混球也還是同種類的混球。

女秘書說：「有電話找你，陳小姐。」

「找誰？」我抬起頭。

「陳小姐，我們只有你姓陳。」女秘書幾乎不耐煩起來。

我去接電話。「喂，什麼事？我在開會，請稍後打來。」

「陳？」說的是英文，「你家的電話永遠不通！我找得你好慘。多方面打聽，才知道你在這裡。」

我問：「你是誰？」我真不知道，現在愛說英文的假洋鬼子極多。

對方吸進一口氣，隔了好一會兒才說：「嘉汶米勒。」

「哦，米勒先生，有何貴幹？」我很不耐煩。

「我想……請你吃晚飯。」神經。

「別客氣了。」我拒絕：「我很忙，開會要過鍾，心領啦，謝謝。」我掛了電話。

我坐回原位，把頭枕在手臂上，聽別人發話，這真是最舒服的位置呢，睡著了也沒人知道，我吐出口香糖，把一粒陳皮梅放進口中。