第81部分 (第4/4页)
团得到了热烈的欢迎。尽管大家有点疲惫长途飞行,但是还是都保持着让人眼前一亮的完美精神状态。
朴智京和大家一样,虽然有点累,但在下飞机亮相的那一刻,一个一个都换上了好像打了鸡血一样的鸡冻表情。
“朴首翻,今天晚上南非政府官员们特地为我们安排了一个小型的欢迎会,上头安排您在部长旁边作翻译。”年轻的女子似乎是这次使节团同行的后勤一般,总是窜上窜下的做着沟通协调和安排。
“李俊熙李部长?”这次的南非之行,主要的议题是经济合作项目,朴智京猜得出这次李俊熙的前行,也足以表达了这了次经济合作项目之重要。
“是的呀,最帅最年轻的部长。”年轻女子露出一笑。
朴智京晚上的表现堪称完美,她游刃有余地在李俊熙的身旁边做着翻译,如一个贤内助般在他身边忙来忙去。
而大家也是对这位长像美艳的年轻翻译印像深刻。
“要喝点吗?”李俊熙拿着一杯盛了三分之一的脚脚杯递到了在窗户外面的阳台下叹气的朴智京面前,询问间还轻轻地摇晃了晃酒杯。
小型聚会已经接近尾声,一晚上的翻译并不轻松,即要保持完美的笑容,也要保持良好的精神状态,更要表现出一个国家的翻译专业性,于是到欢迎会要结束的时候,她终于找得一个偷懒的机会来到阳台透透气。
“不用,谢谢!”朴智京看了看突然毫无预兆突兀地出现在自已身边的李俊熙,转过头,拒绝了他递过来的酒杯。
“怎么,怕我下毒吗?”李俊熙似乎风格有点改变,虽然还是那副万年冰山脸和与刚才聚会上热情笑脸相差巨大的冷漠表情,但是口气里他却有着放松,不再紧梆梆子的了。
“不是,我工作的时候是不喝酒的,你别多想,我们这种工作需要时时刻刻保持清楚的头脑,所以工作时间是不允许喝酒的,因为有时一不小心的错翻,即使是一个字母或数字,将会造成的误会或损失都将会是巨大的。”朴智京应的坦荡,虽然看李俊熙的万年冰山脸早就不爽了,但是她并不因为个人的原因而和这位‘同僚’发生任何不愉快的经历。
“会议差不多已经结束了。”
“不到最后一秒钟,任何突发情况都有可能发生,我从来不心存侥幸。”朴智京不知道自已从前是不是就这种性格,凡事都对自已要求十分严格,从不允许自已犯任何错误。
“你今天的表现让人十分佩服,为我们使节团加分增色不少。”李俊熙并没有再勉强朴智京,因为他赞同朴智京的做法和想法,在工作的时候一定要保持清楚的头脑,绝不允许自已发生仍然错漏,更不允许自已犯错。
“南非的经济相对来说是稳定的,而这里的有钱人及一位权贵,都说着几乎以假乱真的地道法语,我想这是为什么会派我前来的缘故吧。”
“你的法语很优雅,用词很像我之前的一位朋友。”李俊熙站在了朴智京的身边,和她一起往同一个方向仰望着屋外的天空及繁星。
“…”听到这句话,朴智京眯着眼睛转过头,看着身旁年轻的英俊男子,“该不会…”
朴智京现在早已有了这种觉悟,当某某某说着她像他们之前的一位朋友时,朴智京想着这个人十有**说的是金敏儿,金家三小姐,那个跳楼后没摔死反而变得十分优秀的女人,但是她的去世并没有让她在这个世界上消失,而更让她活在了许多