第55頁 (第2/3页)

不被嚇得從溪流中逃跑，也不怕岸上的釣魚人，魚兒莊嚴地來去，像西邊天空中飄過的白雲，那珠母色的雲有時成了形，有時又消散。我們在那兒工作，考訂神話、修正寓言，造空中樓閣，因為地上找不到有價值的基礎。偉大的觀察者！偉大的預見者！和他談天是新英格蘭之夜的一大享受。啊，我們有這等的談話，隱士和哲學家、還有我說起過的那個老移民，‐‐我們三個，‐‐談得小屋子擴大了，震動了：我不敢說，這氛圍有多少磅的重量壓在每一英寸直徑的圓弧上；它裂開的fèng，以後要塞進多少愚鈍才能防止它漏；‐‐幸虧我已經揀到了不少這一類的麻根和填絮了。

另外還有一個人，住在村中他自己的家裡，我跟他有過&ot;極好的共處時間&ot;，永遠難忘，他也不時來看我；可是再沒有結交別人了。

正如在別處一樣，有時我期待那些絕不會到來的客人。毗瑟奴浦藍那說，&ot;屋主人應於黃昏中，逡巡在大門口，大約有擠一條牛的牛辱之久，必要時可以延長，以守候客來。&ot;我常常這樣隆重地守候，時間都夠用以擠一群牛的牛辱了，可是總沒有看見人從鄉鎮上來。

冬天的禽獸

等到湖水凍成結實的冰，不但跑到許多地點去都有了新的道路、更短的捷徑，而且還可以站在冰上看那些熟悉的風景。當我經過積雪以後的茀靈特湖的時候，雖然我在上面划過槳，溜過冰，它卻出入意料地變得大了，而且很奇怪，它使我老是想著巴芬灣。在我周圍，林肯的群山矗立在一個茫茫雪原的四極，我以前仿佛並未到過這個平原；在冰上看不清楚的遠處，漁夫帶了他們的狼犬慢慢地移動，好像是獵海狗的人或愛斯基摩人那樣，或者在霧蒙蒙的天氣里，如同傳說中的生物隱隱約約地出現，我不知道他們究竟是人還是倸儒。晚間，我到林肯去聽演講總是走這一條路的，所以沒有走任何一條介乎我的木屋與講演室之間的道路，也不經過任何一座屋子。途中經過鵝湖，那裡是麝鼠居處之地，它們的住宅矗立在冰上，但我經過時沒有看到過一隻麝鼠在外。瓦爾登湖，像另外幾個湖一樣，常常是不積雪的，至多積了一層薄薄的雪，不久也便給吹散了，它便是我的庭院，我可以在那裡自由地散步，此外的地方這時候積雪卻總有將近兩英尺深，村中居民都給封鎖在他們的街道里。遠離著村中的街道，很難得聽到雪車上的鈴聲，我時常閃閃跌跌地走著，或滑著，溜著，好像在一個踏平了的鹿苑中，上面掛著橡木和莊嚴的松樹，不是給積雪壓得彎倒，便是倒掛著許多的冰柱。

在冬天夜裡，白天也往往是這樣，我聽到的聲音是從很遠的地方傳來的絕望而旋律優美的梟嗥，這仿佛是用合適的撥子彈撥時，這冰凍的大地發出來的聲音，正是瓦爾登森林的1guavernacula，後來我很熟悉它了，雖然從沒有看到過那隻梟在歌唱時的樣子。冬夜，我推開了門，很少不聽到它的&ot;胡，胡，胡雷，胡&ot;的叫聲，響亮極了，尤其頭上三個音似乎是&ot;你好&ot;的發音；有時它也只簡單地&ot;胡，胡&ot;地叫。有一個初冬的晚上，湖水還沒有全凍，大約九點鐘左右，一隻飛鵝的大聲鳴叫嚇了我一跳，我走到門口，又聽到它們的翅膀，像林中一個風暴，它們低低地飛過了我的屋子。它們經過了湖，飛向美港，好像怕我的燈光，它們的指揮官用規律化的節奏叫個不停。突然間，我不會弄錯的，是一隻貓頭鷹，跟我近極了，發出了最沙啞而發抖的聲音，&ot;在森林中是從來聽不到的，它在每隔一定間歇回答那飛鵝的鳴叫，好像它要侮辱那些來自赫德森灣的闖入者，它發出了音量更大、音域更寬的地方土話的聲音來，&ot;胡，胡&ot;地要把它們逐出康科德的領空。在這樣的只