第576部分 (第4/4页)
词汇,富铭的翻译也很流畅,几乎是尼尔斯上校说一句,他就用华语翻译一句给在场的共和国七名海军军官听,如此的默契配合和一字不差的翻译,着实让双方的军官都感到稍稍满意,也都把精神集中在了会谈上,希望这位“半路拉来”的翻译能继续完美发挥下去。
“中德两国关系发展密切,我方也非常愿意与贵国海军深入合作”尼尔斯上校客套的说了一通,但罗时丰的回答只有一句,这可让充当翻译的富铭“轻松”不少,心里也猛然意识到,看来这一次会谈,咱们中国可是大拿,德国佬是有求于咱们。
富铭刚把罗时丰的话翻译完,会意的尼尔斯上校示意自己的临时助手西弗林斯,将他们带来的一式七份的资料递给了罗时丰上校的临时助手袁志国,这薄薄的资料才是真家伙,这才是德国海军大老远的找上门来的请求所在,得到资料后,共和国海军的七名军官都以最快的速度开始阅览起来。
资料不多,大小与A4纸差不多,但内容却只有四页而且还是中德双语的资料上,非常清晰明了的列举出了此次德国海军的请求,西方人直来直去的性子让他们根本没有绕弯子,第一个交流请求就是希望获得新型潜艇耐压钢冶炼技术相关资料和配套设备,德国海军潜艇部队当前所装备的新型潜艇虽然已经装上了很拉风、很强悍的不依赖空气推进系统,潜艇的潜航能力大增,虽说减少了潜艇上浮充电暴露的几率,可实际上他们的潜艇要想更加隐蔽,就必须要有更能耐压的潜艇专用钢,保证潜艇能拥有更深的潜水深度,当然也更能抗深水炸弹所引起的冲击。
在德国海军的装备序列中,潜艇的地位是不容忽视的,他们在第二次中德技术贸易中解决了潜艇心脏也就是动力系统的忧虑,而经过一系列的实战后,他们又收获了很多的经验和教训,因此在提出要得到共和国更好潜艇耐压钢的同时,他们的第二个要求就是要性能更好的电池组,蓄能更多、充电更快、体积更小、性能更稳的电池组始终是潜艇装备中的一个关键所在,尤其是如今装备了主被动声纳以增加潜艇探知应变能力,潜艇上不光是照明、通讯等要用电了,就连德国海军潜艇那宝贝般的光电夜视潜望瞄准镜,即他们夜间组织狼群屠杀盟军运输船队的利器,也需要用电。…;
第三个要求则是需要订购大量的锻造设备,重工业中尤其是船舶工业很多时候都会用到锻造件,这不光是建造潜艇需要,建造大中小各型水面战舰也很需要,万吨水压机、液压机等之类的重型设备的工作能力,几乎就关系到了战舰零部件的质量高低,所以在他们的第四个要求中,他们还加入了大型数控切割机床的订购要求,这同样是为了海军装备质量提升所考虑。
林林总总的技术需求、制造装备需求等就占了一大半,而真正被罗时丰等共和国海军军官们认为是重点的,却是德国海军提出要和共和国海军在战备维护、战术操练、实战背景课题训练等等方面展开交流,并且希望能让他们登上共和国的军舰、潜艇进行实地考察和交流,并且直言不讳的指出,希望共和国海军能让他们观摩航空母舰战术训练、航母战斗群合同训练等。
德国人的要求中,有关于技术的、制造装备的等等,罗时丰是没多大心思关注的,技术能不能转让、制造装备能不能出售,他们应该去和共和国相关企业沟通洽谈,这些企业知道相关的技术出口限制和重大装备出口制约等,和德国人的生意能不能谈成,是企业与德国人之间的