第3部分 (第2/7页)
12. 朋友的职责不能超越道义的尺度。
13。 有朋友相助,事业才会成功。
14. 假如一个人的朋友像林中的树木一样数不胜数,他一定有着高尚的品德;假如一个人的朋友像晨星一样少而又少,他的道德水平一定匮乏至极。
15。 和君子交友困难,与小人交友容易。难以结交的朋友不容易拆散;容易结交的朋友则容易分散。
16。 平常是好友,因为小小的利害就反目成仇。这是由于交友的动机不纯。假如动机纯粹,两人就能同甘苦,共患难。
17。 交友的目的只此一个:他有长处,我向他学习;我有特长,则教授于他。教即学,学即教,正所谓取长补短。假如他的长处不值得我学习,而他身上的缺点我又无力改变,那么我们整天待在一起说笑娱乐,就是在白白浪费时间。
18。 与人结交,就不要中断与他的友谊。纵然恢复了,也不会像曾经那样亲密无间。玉器破裂,能够粘补,如此一来,既不美观,也不牢固,已经失去了它原有的价值。
19。 聪明人想要与假朋友脱离关系,会逐渐地疏远他,而不是突然断绝与他的来往。
20. 古代西方的国王亚历山大在战事紧急的时刻亲自上战场迎敌。其中一个大臣劝阻他说:“战场上危机四伏,您如何保证自己的安全?” 国王回答:“你帮我驱散假朋友,我来抵御公开的敌人。”
君子之交淡如水。友谊不只是相识,也不只是感情。友谊源于共同的兴趣、爱好和目标。只有彼此相互肯定,相互欣赏,才能亲密接触,才会成为朋友。与此同时,友谊还需要坦率,认真地对待朋友的批评,一如对待他们的赞美。
On Friendship
Anonymous
1。 A friend should relate to a friend as to oneself; because a friend is another self。
2。 A friend and I; although we have two separate bodies; are of one mind。
3。 In easy times it is difficult to tell true friends from false ones。 In hard times the nature of a friendship is revealed。 In hard times a true friend draws closer; while a false one turns away。
4。 Before making friends; we should first judge; after making friends; we should trust them。
5。 Friendship and enmity are like sweet music and discord。 The criterion for distinguishing them is harmony or the lack of it。 Harmony is essential to friendship。 With harmony; a small enterprise can grow big。 With disagreement; a great enterprise can fall into decay。
交友论(2)
本章未完,点击下一页继续阅读。