第24部分 (第2/5页)

在写控告高乃里于斯的调查书的时候，单凭格里弗斯的报告就够了，所以他用不着再留在那儿，于是两个看守抬他下楼，送到他的门房里去，他浑身青一块紫一块，不停地呻吟。

就在这时候，抓住高乃里于斯的那几个卫兵，忙着好心地把洛维斯坦因的习俗和惯例告诉他，其实他和他们一样清楚，因为他进监狱的时候，就有人向他宣读过狱规，而且其中有几条还深深地印在他的脑海里。

他们还告诉他，这狱规在一个名叫玛蒂亚斯的犯人身上应用过。这个犯人在一六八八年，也就是说在五年以前，犯了比高乃里于斯犯的轻得多的反抗罪。

他觉得汤太烫，把汤倒在看守长头上，看守长在受了这个洗礼以后，擦擦脸，抹下来一块脸皮，因而心里很不痛快。

玛蒂亚斯在十二小时以后就给从牢房里提出去，然后带到门房，在那几办了出洛维斯坦因的手续；然后给送到监狱前的空地上，那儿的风景很好，放眼看去，可以看到周围四五十公里的景致。

他们在那儿把他的手捆起来；然后蒙住他的眼睛，让他念了三遍祈祷；然后叫他跪下；洛维斯坦因的卫兵，一共十二个，按照一个伍长的手势，每人很熟练地射了一颗子弹在他身上。

玛蒂亚斯当时就死了。

高乃里于斯非常注意地听着这段不愉快的故事。听完了他说：

“啊啊！你是说在十二个钟头以后吗？”

“对，我相信，甚至连第十二个钟头的钟声还没有响！”讲这段故事的人说。

“谢谢你，”高乃里于斯说。

卫兵为了在讲故事时加强语气，而露出的温雅的微笑，还没有消失，楼梯上就传来了一阵响亮的脚步声。

马刺碰着磨损的梯瞪边上，哗啷哗啷地响。

卫兵们闪开，让一位军官过来。

军官走进高乃里于斯的房间的时候，洛维斯坦因的文书还在写调查书。

“这是十一号吗？”他问。

“是的，上校，”一个下级军官回答。

“那么这就是犯人高乃里于斯·望·拜尔勒的牢房了？！”

“不错，上校。”

“犯人在哪儿么？”

“我在这儿，先生，”高乃里于斯回答，尽管他勇敢，这时脸色也有点苍白了。

“你就是高乃里于斯·望·拜尔劫先生？”他问，这一次问的是犯人本人。

“是的，先生。”

“那么跟我走吧。”

“哦！哦！”高乃里于斯说，他的心受到死亡的第一阵痛苦的压迫，变得非常沉重，“洛维斯坦因监狱的人办事多爽快啊！那个鬼家伙还跟我说十二个钟头呢！”

“嗯！我跟你怎么说的？”那个讲故事的卫兵凑着这个不幸的人的耳朵说。

“你撒谎。”

“怎么？”

“你许给我十二个钟头。”

“啊！不错。但是他们给你派来的是亲王的一位副官，一位他最亲信的副官，望·德刚先生。他妈的！可怜的玛蒂亚斯，他们没有给他这个面子。”

“好吧，好吧，”高乃里于斯尽量地吸了一口气，说；“好吧，我要让这些人看看，一个市民，高乃依·德·维特的教子，怎样毫无难色地接受和名叫玛蒂亚斯的人接受的一样多的子弹。”

于是，他骄傲地在文书面前走过去。文书被打断了工作，大着胆子对军官说：

“可是，望·德刚上校，调查书还没写完呢。”

“用不着写完了，”军官回答。

“很好！”文书说，很冷静地把纸和笔收在一个沾满油污的破纸夹里

可怜的高乃里于斯想：“我命中注定了不能在世上把我的