第130部分 (第2/4页)

，香港媒体也进行了相关的报道。

这件事情让徐克大受鼓励”开始他认为萧逸臣对他拍牺飞四小右侠传》的想法并不感兴趣是因为对魔幻类题材电影缺乏信心，但是彼的一杰克逊的新片让徐克打消了这种顾虑。他知道萧逸臣内心一直对华语电影的发展很是关注，他既然愿意投资拍摄一部西方世界里的魔幻电影。那么说服他投资拍摄一部东方的魔幻故事应该不是什么大的问题。

这是徐克自己很乐观的想法，但萧逸臣拿着这斤，剧本，却感到很为难。当初拒绝徐克的时候，他认为自己就已经把问题讲得很清楚了。外国观众看不懂中国的武侠电影。飞檐走壁已经是他们能够接受的极限。

其实在影片《倩女幽魂之隔世情缘》的制作过程中，徐克就已经碰到过这个问题，好莱坞的特效设计人员根本不知道剑气、掌风这些东西是什么。萧逸臣不愿意投资，就是因为外国观众根本不具备理解蜀山这类型电影的文化基础，这样的电影在海外是没有市场的。

但是徐克现在又把剧本拿到了他的面前，这让他感到很为难。徐克拒绝好莱坞的邀请，坚持要拍原汁原味的华语电影，这一点萧逸臣是很看重的。但是欣赏归欣赏，萧逸臣必须得考虑现实的问题。作为一家上市公司的主席，他不可能为了支持徐克的这种做法就投入巨额的资金。而不顾影片的市场价值。

好莱坞不可能为华语电影量身打造剧本，因为它面对的主流消费市场并不是华语世界，接纳华语电影，只不过想要扩大好莱坞电影的影响范围，究其本质并不是为了帮助华语电影发展。

只是说双方能在这种合作中各取所需。好莱坞向华语电影提供成功的经验和技术，华语电影用自身的特点来充实好莱坞电影的题材类型。萧逸臣一直主张逐渐的进行一些文化的渗透，在华语电影与好莱坞电影的合作中让观众渐渐的也能够接受华语电影。这是一个漫长的过程，也不可能一蹴而就，想要凭借着几部电影的成功就以为海外观众可以接受华语电影，这样的想法是很幼稚的。

萧逸臣现在为难的是，同意徐克的想法，这有悖于他的商业价值观；但是拒绝徐克，又是在无形中打压了华语电影人挖掘自身电影特色、形成核心文化竞争力的决心。答应也不是，不答应也不是。萧逸臣这次确定感到很头疼。

萧逸臣这边犹豫不决，徐克在香港等得也是焦急万分，他知道萧逸臣无论如何肯定会给他一个答复。按照萧逸臣一贯的风格，在看过剧本之后他马上就可以做出决断，这次拖了这么长的时间，情况确实有些

常。

在焦急的等待了一个星期之后，萧逸臣终于给徐克打来了电话。徐克并没有得到他想要的答复，但是萧逸臣也没有明确的拒绝他，在这次通话中，他问了徐克一个模棱两可的问题：“其实一开始你就应该知道我对你这个剧本的态度，但是我还是想知道你为什么依旧要坚持？”

“你既然愿意为彼得一杰克逊投资，为什么就不能支持我的想法，难道在你的眼中，中国的传统的文化就比不上西方的魔幻经典？”徐克知道这次不是自己说服萧逸臣，就是自己被萧逸臣说服。

“《指环王》是西方的魔幻经典。而《蜀山剑侠传》是东方的仙侠小说中的奇葩，在艺术价值上，我觉的两者并不存在优劣之分。但是从流传的范围和影响力来看，《蜀山剑侠传》不要说在海外有没有能看得懂，就是在华语文化圈中，真正看过小说原著的人恐怕并不多。而反观《指环王》，不要说在欧美地区，就是在亚洲，很多有都有读过这部小说。为什么给彼得一杰克逊投资。而否定你的设想，我想这就是我的解释！”

“如果不去尝试，又怎么知道不可行呢？”虽然萧逸臣已经把话说的很清楚了，但是要让徐克就这样放弃。他还是有些不甘心