第5部分(第3/5 页)

amza也收拾好了自己的东西，最后又跟顾元秋和Fatema交代了几句注意安全后才开车离开。开斋节对巴基斯坦人的意义非常重大，所以就算Hamza想留下来和顾元秋一起过也不行，他必须要赶回家去。

其实他并不是钱多了没处用才一个人住这么大的房子，而是因为本来他的学校LUMS就在Defence里，Defence这一片是富人区，全都是双层别墅。其他学生大多是几个人合租一个房子，但是他其实怕吵，所以喜欢一个人住。雇了仆人也是因为房子太大，他平时要学习，没时间收拾。不过这一次，他为了创造机会，主动跟Syed提出来可以让顾元秋她们住进来。Syed刚听到Hamza这么说的时候很是吃惊，他跟Hamza是好朋友，知道Hamza不喜欢别人一起住，但这次居然主动提出可以接纳顾元秋她们三个住进来。不过Syed也只当Hamza是热情好客，没有多想。

因为临近开斋节，儿童学校也放假了。下午没有事做，Fatema便邀请顾元秋她们去自己家里做客。Fatema的父母和哥哥都在家。一家人看到这三位外国友人也非常高兴。顾元秋能体会出来Fatema的父亲和哥哥都非常具有绅士风度，明显应该是受过高等教育的。聊过之后才知道原来Fatema的父亲和哥哥都是律师。现在父亲自己开了一家律师事务所。但哥哥并不在父亲的事务所里工作。

Fatema的母亲问顾元秋：“在中文里应该怎么说‘I　love　you’呢？”

“我爱你。”

这时候Fatema的父亲和哥哥都在认真地重复着“我爱你”这句中文。Fatema的母亲突然笑了，拍了拍父亲的肩膀，说：“我跟他结婚这么多年了，从没听他说过‘我爱你’。今天总算是听到了。”

大家都笑了。

又聊了一会，Fatema的母亲拿出来像巧克力味的可爱多一样的一管东西。Fatema也很兴奋地拉着顾元秋说：“元秋元秋，来来来，让我妈妈给你画mendi。”

顾元秋还不明白这是什么。Fatema让她把手伸出来，解释说：“mendi就是要在手上画上花的图案。这是我们在过节日还有结婚的时候都有的习俗。”

Fatema的母亲已经正在为顾元秋画图案了。只是寥寥几笔，Fatema的母亲已经勾勒出半朵花的模样。画出来是巧克力色的，甚至闻起来也有点像巧克力的味道。顾元秋觉得很神奇，傻傻地问了一句：“这……是用巧克力画的吗？”

Fatema的母亲一听就笑了起来：“不是啦。这傻孩子！怎么以为是巧克力的呢。”

在一旁仔细看着的lucy和lisa也大笑了几声：“天哪，元秋你可真不是一般的爱吃啊！”

笑过之后，mendi也画的差不多了。花的图案从手腕处一直延伸到食指，远远望去像是戴了一层镂空手套。Lucy和lisa也都迫不及待地伸出了手，请Fatema的母亲也为她们画上图案。

Fatema告诉她们，再过一会，等到手上的涂料干了之后就可以用水洗去。图案还会留在手上，不过四五天之后就会自己消失。

在Fatema家吃过晚饭后，顾元秋她们谢过之后便告辞回去了。不过走的时候和Fatema约好了明天一起去逛街。

说是逛街，但其实是类似于中国春节前的采购年货。顾元秋她们三个和Fatema一家去了一个很大的市场，一行人先是为Fatema和她的母亲买了过节穿的新衣，又买了一些新的餐具，又逛了一会买了一些家里的装饰品。大概因为快过节的缘故，市场里人头攒动。有不少人都好奇地盯着顾元秋她们三个外国人。顾元秋来到这里已经两周多了，