第53部分 (第4/5页)
现出憋着大便良久拉曲表情,过了好一会儿才说:“金蓉花,美丽,我的心,奔放……呃,呃,这个炎热的季节,让人难忘。”
热烈的掌声,贝克*安东尼奥抢先道:“很优美的诗句,几金蓉花的美丽,让人回味无穷。”王子的诗做得烂那是众所周知,但因为他的身份又不得不拍马屁讨好,这点尤其让人难受。
“没错没错……”大家都在干笑。
接着戴纳也硬着头皮念了几个实在拙劣得不成体统的短句,掌声便没那么热烈,猴子贵妇说:“撒加先生不如也作首诗吧!”
克劳德少校斜着眼睛道:“他?有那个本事么?这可是贵族的聚会,不是什么人都能来凑热闹的!我不指望卑微的铁匠念得出什么好句子。”
“撒加先生是《秋之月》的作者!”猴子贵妇很不高兴地说:“难道你没听说过《秋月》吗?”
自从上次宴会沈之默把苏轼的诗翻译过来之后,当即以极快的速度流传,短短一个月时间已经闹到妇孺皆知的地步,那首诗清凉中含有淡淡忧伤的意境让每个人都为之着迷。文学院里几位著名吟游诗人和考古学者经过考证后证实这首诗确是在历史文献中没有记载,本人原著无误,掀了一轮古典诗的热潮,而具有当代象征意义的《秋月》则被奉为经典,好几家研究机构都在寻找那位神秘的诗人。
克劳德少校没吃过猪肉也见过猪跑,闻言不禁一呆,随即摇头:“开什么玩笑,乡下铁匠!”
克利福德夫人微笑道:“撒加先生,请吧。要知道我也很羡慕您的文采呢。”
既然夫人相请,沈之默便不好推辞,何况这也是他打入上流社会的必要手段之一,见那金蓉花一丝一丝的分绕绞缠,形状与菊花没多大差别,都一般美丽,整整一亩鲜花,场面壮观喜人,心中已有了计较。指着其中一株开放过早,已经发蔫地花朵说:“金黄色的花蕊风中飘落,已枯萎的花朵暗香依旧,孤芳自赏的余花在枝叶间凋零,不愿跟随黄叶掉落到地上。”
这是他用梅尧臣和朱淑真的诗改编整合后弄出来的,从另外一个角度赞美花的高洁,听得懂意思的人无不动容。克利福德夫人惊道:“孤芳自赏……好贴切的词汇!”
王子还没反应过来,猴子贵妇已经在抱着脑袋惨叫了:“暗香!天啊,多完美!多生动!多具体!撒加先生。您杀了我吧,为什么让我听到这么好地古典诗?意境,无与伦比的意境,单是一朵枯萎的花就能引出那么忧伤的情调,啊!”那一瞬间,沈之默确实有杀她的冲动。
打铁好趁热,沈大师倒挺满意猴子贵妇的配合,又说道:“那暗暗淡淡的紫与鲜艳冶冶的黄,既有夕阳的色彩又有迷魂地香,不怕露水的沾湿可是害怕秋天的来临。在这梦幻的庭院它变得如同清霜一般晶莹。”
改编自李商隐的句子完全复制了古典诗的华美,先不说猴子贵妇叫得太过夸张,几位男客也渐渐品味出高雅之处,王子的脸色当场就变了,排开众人冲到沈之默面前紧紧握住他的手说:“撒加先生,我希望您能当我的老师。我需要您教导我作诗和绘画。”
沈之默心道:“你怎么就不是一位公主呢?”甩开他的手:“可是我只是一个很普通地铁匠,没有资格给尊贵的王子当老师。”
“不,不,我相信铁匠只是您的业余爱好,我知道的,很多伟大的诗人和画家都喜欢做不平凡的工作,那位宫廷诗人莎比亚在没进宫之前也还不是四处流浪吗?请您不要拒绝我地要求。”
猴子贵妇有些不太高兴:“流浪汉怎能与高贵的铁匠相比较?撒加先生在从事一项伟大的职业,难道你们还没有猜出来吗?撒加先生是艺术性的铁匠,普通的铁器在他手下也会变成艺术品。”
沈之默的胃开始抽筋。
克劳德少校大声
本章未完,点击下一页继续阅读。