第14部分 (第2/5页)

也不去理会了。

最后唱颂诗时，开始募捐了，堂哥又有板有眼儿地唱起来了。

她还是感到好笑，尽管她寡廉鲜耻地自我出洋相，可有一种愉快的魔力仍驱使着她去倾听。她把募捐的口袋拿到面前时，她的便士攥在手套的褶子里，往外拿的时候太急了，钱滚了出来，掉在前面一排的长凳上，钱在闪闪发光。她站在那里咯咯地笑起来，她实在忍不住了，开怀笑起来，真不怕人笑话。

走出教堂的时候，弗莱德问：“安娜，你为什么一个劲儿地笑呀？”

“我没办法不笑。”她大大咧咧地自我解嘲说，“我说不清为什么威尔哥唱歌会让我发笑。”

“我唱歌怎么会让你发笑呢？”威尔问。

“你声音太大了。”

他们谁也没看谁。可他们都笑了，脸都红了。

大弟弟汤姆吃饭时问道：“我的安娜，你为什么一个劲儿嘿嘿地笑呢？”他褐色的眼睛快活地扑闪着。他是唱诗班里的歌手。“惹得大伙都停下来看你。”他又说。

她感到威尔明亮的目光在盯着她，等她讲话。于是她回答说：

“都是威尔哥的歌声闹的。”

一听这话，堂哥立即扑哧一下笑出声来，露出一排整齐、尖尖的小牙，紧接着又闭上了嘴巴。

布朗温问道：“这么说他有一副好嗓子喽？”

“不，才不是呢。”安娜说，“只是那声音让我浑身发痒——我也说不清是为什么。”

饭桌上随之响起一阵欢声笑语。

威尔·布朗温一张黝黑的脸猛伸过来，眉飞色舞地说：“我是圣尼克莱斯唱诗班的人。”

布朗温说：“噢，你们做礼拜呀。”

“妈妈做，爸爸不做。”小伙子说。

就是这些诸如一举一动或新奇的声音的小事情让安娜觉得重要。很平常的事让她一说就变得荒谬了。爸爸说的话似乎也没什么意义，干巴巴的。

整个下午，他们都坐在飘溢着天竺葵幽香的客厅里边吃草莓边聊天。大家要听听威尔的见解，于是他就被请出来讲了一通。

他对教堂和教堂建筑感兴趣。罗斯金①　的影响激励着他从中世纪的款式中吸取*。他讲话有些不太利索，发出的声音含含糊糊的。他一座教堂接一座教堂地讲，什么早期教堂、中殿、圣坛、十字架锦屏、洗礼盘啦，什么雕刻、塑像和窗格啦，具体东西、具体地方细细数个没完，可起劲儿了。听他这一讲，安娜的脑海里随之闪现出教堂、神话、发人深思的沉重的鼓肚儿石头，一道昏暗的光线和穿过这条光线隐入黑暗里的什么东西。哦，那是一副高悬着的令人愉快的神秘帷幕和远处的祭坛。这是一次真正的经验，她被带去游历了一趟，游历的这块土地似乎被一座宏伟的教堂所覆盖。这是一块冥冥中的土地，它因着一个无名的神而颤抖着。书　包　网　txt小说上传分享

安娜·兰斯基的童年（17）

她扭头向窗外望去，和煦的阳光下枝繁叶茂的丁香让她心里很不是味儿，或者这就是镶了宝石的玻璃吗？

他谈起了哥特式②　的、文艺复兴式的和垂直式③　的建筑，还谈到早期的英国人和诺曼人。他的谈话让她震惊了。

“你去过南威尔吗？”他说，“我有一次中午十二点在那儿的教堂的院子里吃饭，教堂里的铃铛正奏着颂歌。”

“啧啧，南威尔的教堂真美。粗重的，哦，有一个粗重的大拱门，低低的，架在粗大的柱子上。那拱门伸出来的样子太雄伟了。”

还有，那个司祭席怪小巧的。不过，我还是喜欢教堂的主建筑。还有，嗯，还有那儿的北廊——”

那个下午他很激动，屋里只听见他一个人在说话。他周身烧着一团