第430部分 (第1/4页)

�ネ馄牛�驴嗔尕辏�ㄈ辉谥杖樟的钜压实那兹税伞Ｓ忠�家淦鸲�蹦盖淄┖��吕胨��サ那樾危�虼吮闶�滞�樽隙��扇饲巴�≈氐跹淠悄峁谩Ｉ倌裳匀槟复��鹦弧Ｈ��善谝压��隙�颖鄙交氐骄┐　＜柑旌蟮囊桓龌苹瑁�词瞎�釉窳讼邢厩鬃郧巴�酵�＜�澳谌擞跋∠。�穆涑良牛�塘钏��罚�慰瞿切∨�ⅲ∩倌杉�槟溉越��哟�脸�夏羌湎岱浚�蚬�涌匏吖媚锲嗫辔抟狼樽矗�罟�硬蝗棠晏�Ｉ倌裳匀槟杆档溃骸巴馄湃ズ螅�镜苯�媚锼偷奖�壳浯笕怂�盖啄抢锶ァ？墒且压实睦咸��偎牢�耸掠浅钐鞠ⅲ�Ｐ谋�壳涞恼�扌暮菸耷椋��杪枭�耙言馄浜ΑＨ缃裾夂⒆铀涠宰约旱纳矸萋杂兄���从植蝗�肴饲槭拦剩��巧舷虏坏弥�薄Ｈ粼俳��腿ツ抢铮�杏谥诙嗪⑼�校�癫皇芷鄹海肯衷谙肜矗�耸伦懵恰Ｈ缑晒�硬黄��郧霸�皇碧峒埃�业纫补瞬坏媒窈蟊湫挠敕窳恕Ｖ皇俏壹夜媚锝亢┏尚裕�凰破匠：⑼��钊朔判牟幌隆！痹词瞎�哟鸬溃骸拔胰��宕纬闲南嗲螅�袷且皇毙似鹬�蓿磕愫伪囟嗦恰Ｐ〗闾煺胬寐��蹙趿��Ｎ疑罡写四饲笆酪讯ㄖ�怠�

纤纤弱柳难拜舞，春风已过再难回！如此归去，岂不扫兴之至？”少纳言乳母说道：“辜负盛情，不安之至。”便答吟道：

“春风容颜未辨消，便是低头狂拜舞。乃过分之请也广这乳母才思敏捷，应对如流，使源氏公子稍感心清畅快。兴之所至，便朗声吟起古歌：“焦急心如焚，无人问苦衷。经年盼待久，犹不许相逢。”众侍女听之动容。

此时紫儿正在床上伤心哭泣，思念已故的外祖母。忽听伴她玩耍的女童对她说道：“外面有个穿官袍的人，怕是你爸爸呢。”紫儿立即不哭了，起身走向外面，边走边问道：“少纳言妈妈！那个人在哪里？是爸爸来了么？”声音稚嫩可爱。源氏公子亲切对她说：“不是爸爸，是我呢。也不是外人了。来，到这边来！”紫儿屏内听出了源氏公子的声音，知道叫错了，显得不好意思，拉着乳母的手，说：“走呀，我要睡了。”源氏公子说：“过来，就在我膝上睡吧！”少纳言乳母责怪说：“您看，真不懂事。”便将这小姑娘往公子身边推。紫儿却不上前，只是屏内呆呆坐着。源氏公子走上前，将手伸入屏内，抚弄她的头发。那头发长长的披在衣服上，既浓又软，妙不可言。接着又握住她的小手。紫儿见此人并不相熟，却如此亲近她，便畏缩不安，忙对乳母说：“我想睡觉了！”将身子退向里面。源氏公子趁机跟她钻进帷屏里面，对她说：“我会爱护你的，不要厌我。”少纳言乳母一套发窘，责怪不已：“太不像样了！无论对她怎样说，她都不听。”源氏公子说道：“她这般年幼，我能对她怎样？我只要表白我对她一片绝世仅有的真心。”

此时天上雪粒飞舞，风越发急了，夜晚更觉凄凉。源氏公子说道：“这荒野寂寥之地，人迹罕至，怎叫人安寝！”说时，不禁泪流，终不忍心离去，便对侍女们说：“今夜天气可怕，关上窗户，让我来陪伴姑娘。大家都到这里来值夜吧户便旁若无人般抱了这小姑娘，向寝台的帐幕里去了。众侍女见状，一时目瞪口呆，感到十分不解！那个少纳言乳母，更是觉得不妙。她异常紧张，又不便声张，只得眼睁睁地看着，隐声叹息。这小姑娘于公子怀中吓得发抖，木知所措。她仅穿一件夹衫，柔嫩的肌肤阵阵发冷。源氏公子此时的感觉异乎寻常。他紧紧地抱住她，轻轻在她耳边说道：“到我那里去吧。那里有不少好看的画，还有许多玩偶，很有趣呢！”他声音柔和，神态亲切，尽说些孩子们爱听的话。小紫儿渐渐平静下来，不再害怕；但又总觉得局促不安，不能完全入睡。

狂风彻夜不止。侍女们谈论道：“倘若公子走了，我们不知会吓成怎样！只是公子这样对待小姐，也不大好啊！”少钢言乳母更是忧心不已，一直