第5部分 (第2/4页)

活是困难又令人疲备的。我也相信每个^都知道生命中有些困厄是我们必须每天去面对的。问题在分享这些痛楚真的有所帮助吗？能使事情变得更好，或是真有什么价值在其中？虽然有时我也会和一般人一样，对于放弃分享心情有点罪恶感，但是我更清楚这么做只会创造一个毫无乐趣，一点也不轻松的夜晚。

希望你真的能试试看。下一次你想与人分享白天的悲惨境遇时，试试看将它保留给自己。我猜想很快你就会发现有对心灵真正有疗效的事情可做了！

34、学会自动投降

每次我看到家中或某人失去控制时，我都会用自动投降来形容他们平静下来的过程。对于生活中的混乱，我们只能用带着善意与人性的投降两字来对付。那是种接受，也是种认可，更是中止无谓挣扎的开始。

通常我们会为了生活当中无法掌控的事挣扎不已——噪音、混乱、不想负担的责任、东西丢了、粗鲁无礼、缺点百出、消极、坏掉的水管、排水管塞住了等等。我们挣扎、愤怒、唠叨，希望事情会有所不同。我们抱怨、焦虑、自怨自艾。无论你把自己搞得多沮丧，结果都一样：这些让我们沮丧的事丝毫没有改变。不论我们咬紧牙关或是紧握拳头，对于事实都毫无帮助。反而像是火上加油，使原来已经很糟的事更糟了！

自动投降并不是放弃一切，也不是无动于衷、懒惰或冷漠。相反的，那是种让我们放松的技巧，使原本没有那么糟的那件事露出真相。这个策略的智慧在：虽然你期望事情不同，但事情并不会因此改善。事情永远保留它们的原样。这并不是说你就不用做任何努力，我所强调的只是：当事情没有照你预期的方向走时，就是你的压力来源。

学习自动投降可以从小地方开始。举个例子，当你洗碗时，你不小心打破了一个盘子，与其又叫又喊又顿脚，不如平心静气了接受这样的事实——个跌破了的盘子的事实。没什么大不了，不必焦急，也无需惊慌，只要平静地接受此时此刻就好了。现在摆在你面前的地上，就是一个跌破的盘子而已。剩下的问题是：现在你要做些什么？盘子已经破了。你可以紧握双拳，搞不好另一个盘子又要打破了。或是你放松心情，取笑自已也取笑这不完美的人生。另一个例子是与你的配偶有关的，如果他说了一些话又是让你觉得很烦的，试试看做一次不同的反应。这次你不要被他的批评干扰到，试试看轻描谈写地一句带过，因为无论他批评什么，你都仍然爱他。重点在这句批评已经出口了，要怎么反应，就完全看你了。只要你能改变自己的态度，心平气和地面对事情，你会很快地发现一切都会好转，什么问题都没有了。

在我们家，孩子对这种状况自有一套解释方法，我认为那是很棒的概念。如果家中有东西坏了，或是事情不顺利时，一个孩子会说：“反正什么事都会发生的！”换句话说，我们又何必做无谓的挣扎呢！

当家中一片混乱时，这个策略特别有效。昨天我带着孩子及他们的两个朋友回家时，所有的孩子都饿了，而我还没有时间清理上一餐的残局，电话铃响了，门铃也同时响起。有一小段时间我觉得自己快疯掉了，然后我记起来应该深呼吸一下，让自己的烦躁走掉。在那样的混乱当中，我所能做的只是自动投降，放松心情。我还记得最有趣的是当我放松心情，不再做无谓的挣扎时，所有的事就开始变得很顺了。

如果你愿意试试这个策略，你会很惊讶自己得到的结果。你越心平气和，生活也会越顺利。你不会再为做错的事争论，引发别人心中的恶感，而且在事情有更进一步的改善之前，你也不会再唠叨不休。只要花一点时间练习，你会用新的眼光来看混乱的状态。你的生活也不会再让你总是七上八下的。从今天开始，看看自动投降是否对混乱的情形真的有效。

35