第15部分 (第2/4页)

禁,允许在美国出版,并为公众普遍接受。即使是这样,仍然还有些政府要员公开指责米勒作品的可憎性。对此,米勒的回答是:“《北回归线》是显露我在死亡坟墓里搏斗所遭受的伤害的一份浸泡在血水之中的见证。它所散发的强烈的性味道,是真正出生的芳香。对于那些不能认识其意义的人,它是会令他们感到不快和讨厌的。”

txt电子书分享平台

六 挑战禁忌(5)

对于作家来说,所能冒犯的禁忌主要就是政治上的禁忌和私生活场景表现的禁忌及暴力表现的禁忌。在当代文明社会中,自由已被公认为是与生俱来的权利,所以政治上的禁忌几乎已经不存在了,人可以自由地表达自己的言论,可以采取正当的自由行动。随着社会本身的承受力增强,人的承受能力也在不断增强,暴力表现禁忌也在消失。剩下的就是性生活表现的禁忌。从语言的角度看,对禁忌的践踏表现为使用直接描述性器官和性行为的语言及亵渎性的语言。

米勒特别喜欢用脏字,他总是感觉到一种要打破一切禁忌的遏制不住的需要。他要尽可能经常地去写去说“操……”来表现他的自由和独创性。他特别喜欢以这种方式来表现他的独创性,并力图用他的想象力来把读者震晕。在1961年版的《北回归线》的第9页,米勒这样写道:

你可以把癞蛤蟆、蝙蝠、蜥蜴塞满你的肛门直肠。如果你乐意,你可以屙出琶音,或者你可以把齐特拉琴排放在你的肚脐上。我在操你,坦妮娅,所以你要老老实实待着挨操。假如你害怕在公共场所挨操的话,那我就私下操你。我要从你的阴部揪下几根阴毛,粘在波瑞斯的下巴上。我要使劲咬你的###,并吐出两个法郎。

这段语言是拉伯雷式的夸张语言,挂在肛门上的齐特拉琴是拉伯雷意义上的竖琴,排放在肚脐上的琴没有任何意义。狠命咬###暗示着性虐待和痛苦,而吐出的法朗暗示着性行为的商品意味。作者力图以一种古怪的方式让人把他的描写与沃尔特将钱塞进妓女阴道的描写联想到一起,它暗示着阴道是她的财富的来源,同时也意味着他的一位现代宙斯把黄金投进达那厄的“膝间”。米勒强有力地把从耶海罗尼姆斯·鲍什、詹姆斯·乔伊斯和瓦尔特·惠特曼那儿获得的意象合并在一起,用拉伯雷式的夸张形式表现超现实主义的和自然主义的内蕴。为了获得审美效果,现实被弄得秩序混乱,但与此同时,乖谬也被宣示出来。

20世纪60年代的西方世界是一个变幻莫测的世界,这一时代是文化上的大颠覆时代,也是抛弃一切禁忌的时代。人们,尤其是作家、艺术家,表现着他们可能达到的极限。人们不仅欣赏荒诞,颠覆价值,关心幻觉,讴歌低级的本能冲动,而且热衷于残忍和暴力,追求震骇、殴斗、病态刺激,醉心于性反常。电影、戏剧、绘画等艺术形式竞相夸示鲜血淋淋的场面,展览性反常的细节。例如在安迪·沃洛尔的《切尔西女郎》和瑞典的《我好奇》之类的电影里,在《福兹》和《谢》之类的戏剧里,人们可以轻而易举地看到作品公开展示###行为。

法国作家让·热奈的名气仅仅次于加缪和萨特。对于违禁题材的表现,他总是十分迷恋。热奈热衷于表现的主题是犯罪、性和社会的堕落、凶杀。热奈总是把小偷、强奸犯、杀人凶手的世界看成唯一诚实的世界,原因在于热奈把真实与基本冲动视为同一。他之所以说小偷、杀人犯、强奸犯的世界真实,是因为他认为他们的非道德行为是歪曲了的最深刻、最犯禁且又最真实的人类生命冲动的表现。在他那里,肉体结合和吃人肉的幻想象征着人类欲望的最深刻的真理。

在暴力和病态刺激的表现上,有些事件艺术达到了令人难以容忍的地步。20世纪60年代末,在纽约教堂里举行的“艺术的毁灭”讨论会上,有人即

本章未完,点击下一页继续阅读。