第82章 谈心 (第5/5页)
好书推荐：
神豪：还有一万亿，让我先花完
继续前进。难道，这不是成长吗？）”
，！
南见秋低头不语，这些道理他何尝不明白。
天海诚从身上拿出手绢，指着它对南见秋道：“人は一人で生活したらとても寂しいし。铃木さんに会える前に、人生は仆にとってはつまらないてはなく、心に恨みを満ちている仆は本当に辛いですのて、幸せの意味は全然わからない。でも、彼女に会えた後、その恨みを晴れている方法が分かります。（对人来说，一个人生活的话是非常寂寞的。在碰到铃木小姐前，人生对我来说不仅仅无聊，而且因为我的内心也被憎恨给填满而十分痛苦，对于幸福完全理解不了。但是，在遇到她之后，我明白了把恨给去除的方法）”
“方法？それはなんだ？（方法，那是什么？）”南见秋好奇道。
“君は知るはずです、方君にその方法はきっと教えてあげたよ——信頼と寛容。（你应该知道的，方君肯定已经把方法告诉你了——信赖和宽容。”
“信頼と寛容？（信赖和宽容？）”
“はい、信頼は爱の元で、包容は爱の源。南君、実はきみは本当に幸运なひとですね。子供のあなたは方君に爱してた、今のあなたは彼女に爱してる（是的，信赖是爱的基础，包容是爱的源泉。南君，其实你真的十分幸运。在幼年的时候，被方君深深爱着，现在的你，则是被她爱着。”说着，天海诚指着慕晚晴的方向。
正在这时，慕晚晴回转头来，见两人都望着自己，觉得有些奇怪。随即想，南见秋是不是又想捉弄自己。
“なんでそんなことを思った？（为什么你会那么想？）”
“知ってるよ。方君のことを覚えていいです、でも今の生活とそばの人を大切にして未来を望んでください。（我就是知道。另外，记住方君是好事，但是也请好好珍惜你现在的生活以及身边的人。”天海诚用异常认真地眼神望着南见秋。
：()同枕一千零一夜