第315章 一定会恢复如初 (第2/4页)

典籍，这也就意味着，这是用意大利语记载的。

所以想要看明白，对意大利语的要求特别高。

然而苏哲半路出家，本来就对意大利语不甚精通。

想要直接看懂这些记载，那是绝对不可能的。

苏哲眉头一拧，随后索性使用手机截图，然后用翻译软件识别翻译。

原本以为这样做就能够直接将典籍pdF上的所有内容破译，但他明显还是想多了。

血族的起源在五千多年以前......那时候的文字体系和现在有着巨大的差异。

意大利语是由古拉丁语演化而来。

所以这些古老的典籍记载，基本上全都是用古拉丁语记录。

如此一来，想要使用翻译软件破译，那就成了无稽之谈。

现在哪有翻译软件可以翻译古拉丁语？市面上还真的找不到一个。

这样的翻译工作，除非专门修习这门语言的人，才能够将这些古籍内容完整地翻译下来。

苏哲使用截图翻译，最后只得到了一堆乱码。

“现代社会，想要找几个精通古拉丁语的，那也太难了。”

叹了口气，随即苏哲忽然意识到。

很多血族都已经存活了几千年的时间，譬如林族的长老林慕渊，目前也已经将近三千岁。

三千年的时间，他肯定对古拉丁语有所了解。

毕竟在如此漫长的时间之河中，哪怕是耳濡目染，也能将一门语言精通。

但苏哲并不想要找林慕渊。

林诗情的事情，他不想被身边的人知道。

甚至连张星语、陆晨，苏哲也是不想说的。

还是先找苏恒问问吧......他那里或许会有办法。

苏恒搭建血网数据库，编程技术一流，说不定他那里会有什么比较实用的小插件。

毕竟一直以来，张星语也经常在数据库之中查找资料，但她貌似就没有遇到过语言不通的问题。

或许会有内置的翻译插件？

想到这里，苏哲给苏恒发了一条信息。

“找到的资料都是古拉丁语记载的，你那边有没有合适的翻译软件？”

刚刚发过去消息，苏恒那边的昵称栏就变成「正在输入中......」。

这小子回消息一向很快......苏哲都怀疑他是不是和电脑合二为一了。

“有的，嗯.......这样吧，我给你发一个安卓浏览插件，能够直接根据目前屏幕上显示的内容，将所有的文字转换成中文。”

看到苏恒这个消息，苏哲眼前一亮。

苏恒堪比哆啦A梦，有求必应，很巴适。

接收完苏恒发来的软件，进行内置翻译浏览，苏哲便可以畅通无阻地将所有含有「噬魂魔咒」的记载清晰明了地浏览。

就在苏哲聚精会神查看记载的内容的时候，林诗情忽然把脑袋探了过来。

“噬魂魔咒？......这是什么？”

冷不丁的出声，让苏哲吓了一跳。

手里的手机都有些拿不稳，他有些慌乱地朝旁边一看——

林诗情的脑袋在他的肩膀面前，将手机上的内容一览无余。

“呃......”苏哲一时不知道该怎么回答，有些语塞。

关于「噬魂魔咒」的事情，林诗情是一直都不知道的。

林少华夫妇对她全部隐瞒，一直就没有想让她知道这件事情。

也算是出于对她的一种保护。

苏哲此时有些纠结，到底该不该跟林诗情说这件事情。

可如果不说的话，之后疗愈的时候也还得跟她说明。