第85部分 (第2/5页)

使希利斯死了；全都是他的错。如果他，哈利，不这麽愚蠢的落入伏地魔的轨迹，如果他不是那麽确信他梦中见到的事情是真实发生的，如果他听赫敏的劝告考虑伏地魔了解了哈利喜欢做英雄的可能性┅┅

无法承受，他无法想像这些，他无法承受忍受这些┅┅他内心中有一个可怕的不想感到或检查的洞，一个关於希利斯的黑洞，希利斯在那儿消失了；他不想呆在那个沉重且安静的地方，他无法忍受┅┅

他旁边的一幅肖像发出一声巨大的鼾声，冷冷的说，「阿┅┅哈利�波特┅┅」

费涅斯�尼古拉斯大了一个长长的哈欠，当他看到哈利时展开了双臂，眯着双眼。

「什麽事情这麽早把你带来了呢？」，尼古拉斯说，「这间屋子对除正确的校长之外的人是保密的，或者是登不多尔送你来的？哦，不要告诉我┅┅」，他又打了一个打哈欠，「另一个关於我那无用的孙子的消息？」

哈利无法说话。非涅斯�尼古拉斯还不知道希利斯已经死了，而哈利无法告诉他，高声说出它

毕将导致最终的，绝对的绝路。

更多的肖像骚动起来，被审问的恐惧使哈利穿过房间抓住门把手。

无法转动，他被关在屋裏了。

「我希望这意味着」，校长桌子上一个肥胖的红鼻子巫师说，「邓不多尔很快就回到我们中间了？」

哈利转身，那个巫师很感兴趣的看着他。哈利点点头，他再次用力拉身後的门把手，然而仍旧无法转动。

「好极了」，那个巫师说，「他不在很无聊，事实上非常之无聊。」

他坐在一个君王似的椅子上，善良的微笑着看着哈利，「邓不多尔对你评价很高，我想你知道」，他舒服地说，「是的，他非常尊重你。」

哈利胸中那巨大的内疚感现在如寄生虫一般蠕动起来，他已经不再是自己了┅┅从未有过的感觉更深地捕获了他的身心，从没有这样强烈希望他最好是其他什麽人，任何其他人┅┅

空荡荡的壁炉突然闪现出绿色的火焰，哈利从门口快速离开，他盯着炉火中出现的男人。邓不多尔高大的身影走了出来，四周墙上的巫师（画像）们立刻醒来，其中很多人高声欢迎着。

「谢谢」，邓不多尔柔和的说。

他起初并没有看哈利，只是走到门边的高架旁，从礼服内兜裏掏出弗克斯（凤凰）那细小、丑陋、没有羽毛的身体并轻轻地放到本来弗克斯停放的架子边的灰烬上。

「好吧，哈利」，邓不多尔终於从小凤凰边离开，「你会感到很高兴你的所有同伴中昨夜事件中没人持续受到伤害。」

哈利试着说「好」但却没有发出任何声音，对他来说似乎邓不多尔在提醒他自己带来的伤害，而且尽管邓不多尔一度直接看着他，尽管他的神情很温和而没有任何指控的味道，哈利仍旧无法忍受与他的视线相接。

「珀弗瑞夫人（译者：原来的校医名字忘记了）会修复所有人」，邓不多尔说，「纳菲达拉�坦克可能需要在圣�蒙戈医院住一段时间，但看上去她会恢复如初。」

哈利满足的朝地毯点着头，由於外面的天空渐渐变亮地毯看上去也清晰了很多。他确信屋子裏的所有巫师都仔细听着邓不多尔说的每一个字，疑惑邓不多尔和哈利去了什麽地方，还有为什麽会有人受伤。

「我了解你的感受，哈利」，邓不多尔平静的说。

「不，你不了解」，哈利猛然高声说到，内心中的烈火爆发了，邓不多尔一点儿也不了解他的感受。

「你知道，邓不多尔？」，非涅斯�尼古拉斯悄悄地说，「不要试图去了解学生，他们恨这个。他们更希望哪怕是悲剧性的误解，在自怜中打滚，把自己闷在心裏。」