第7部分 (第2/5页)

长时间了。

山奇：那为什么，日本的西方化应该比中国更厉害啊？

Day4　觉悟 生（13）

加藤：还是要涉及人与人之间的“距离感”，日本人的距离感与中国人、西方人很不一样，我是这样想的，在中国朋友之间什么都可以帮忙，不认识就根本不理睬，要么是非常亲密，要么是零距离。一般不会有“不远不近”的情况。热情与冷淡之间分得很清楚。

山奇：就比如两个人在路上骑着自行车撞了就吵架，如果一旦认出这两个人是邻居或者是同事、亲戚马上就不吵了。

加藤：嗯，我经常在街上看到你说的情况。日本人是不会特别远也不会零距离。很独特、微妙的距离感。

山奇：日本人的距离就是不远不近，中国人和西方人比较相似，要么远要么近。

加藤：中国人之间有潜在条件更好相处，从这个角度看中国人和西方人是更好相处的，日本人则是很独特的。

山奇：虽然接受了西方的文化和技术，但是人与人之间的关系还是不变。

加藤：距离感是传统性的，比如在公司里面一个新的职工进来，他能够马上融入这个环境的，能够适应。但仅此而已，过了多久也不会有像中国人那样特别亲密的关系。

能够跟你沟通、说话，但不会太接近。这也涉及礼仪或者公私分开等问题。可能对日本人来说适当的保持不近不远的距离是一种美德。

山奇：但是我觉得中国人看见一个陌生人来了会不理他，其实因为是害羞，中国人这方面反而害羞，不会主动地打招呼，包括邻居也不会主动打招呼，因为害羞。反而日本人在这方面是主动的，但是在情感的表达上又是害羞的，中国人反而在情感上是不害羞的。

加藤：中国人善于表达，日本人则不善于表达。其实，在表达方面跟他们的语言也有关系。中文是外向型的，日文是内向型的。日本人很含蓄，在感情上含蓄。

山奇：特别是男女之间的情感是含蓄的。

加藤：不过日本人在性方面则比中国人开放得多。

山奇：为什么呢？感情上表达是不开放的、含蓄的，但是性的表达是开放的。

加藤：很开放，非常开放。

山奇：是不是把性当做缓解压力的因素？

加藤：比如，很多高中生会有经验，甚至初中生。

山奇：是吗，已经有性了？

加藤：对。

山奇：为什么呢？是不是因为书、电影、电视的影响？

加藤：我觉得也有这个影响，动画可能不算吧。主要是连续剧，日本人看电视的比例很高，给年轻人的影响很大。

山奇：日本连续剧里面对性的展示挺开放的？

加藤：很开放的，有点儿过于随意了。

山奇：跟爱情没关系。

加藤：爱情的话这涉及感情等很多因素，总的来说日本人是不太爱表达的，有想法但不表达。所以人与人之间能够真正地相处，这是很漫长的过程。至于性，坦率地讲，比如两个陌生人见个面第一天就有性，也会有这种情况。

山奇：第二天还是陌生人，没关系？

加藤：确实有这样的。

山奇：就把性当做吃饭一样，饿了就吃。

加藤：这样说有点儿过，但是确实存在这种情况。

山奇：比较随意。

加藤：确实比较随意。

山奇：我觉得中国人大部分应该还是因为喜欢才有性，不会说两个人不喜欢会在一起有性。

加藤：日本人换女朋友比较频繁。

山奇：为什么呢，就是因为性？

加藤：这跟日本人