第5部分 (第2/5页)

大西洋舰队的〃伯里洛〃号巡洋舰，林颖启、江懋祉赴西班牙，上了皇家海军地中海舰队的〃爱琴考特〃号巡洋舰。

萨镇洋、林永升、叶祖王圭、何心川、方伯谦5人在皇家格林威治海军学院学习〃行船理法〃一年后，都被派到英国舰队登舰实习。萨镇洋上〃门那茨〃号巡洋舰，林永升上〃马那多〃号，叶祖王圭先上〃索来克伯林〃号，后又调〃芬昔勃尔〃号巡洋舰，何心川上菩提西阿〃号炮舰，方伯谦先上〃〃恩延甫〃号炮舰，后又调〃土班登〃号巡洋舰。实习期满后回国。严复待学成归国，前后历时两年有余。

惺惺相惜，结忘年之交

郭嵩焘在巴黎期间，正好严复、方伯谦、萨镇冰等留学生也赴巴黎游历，严复先后陪同郭游览了天文馆、参观巴黎下水道、凡尔赛宫，等等，不时为郭作科学技术方面的解释。其间，他给郭嵩焘留下的印象最深。次年，即光绪四年正月初一（1878　年2　月2　日），严复是唯一受邀到郭嵩焘处祝贺春节的留学生。郭嵩焘在日记中讲道：〃严又陵谈最畅〃，〃其言多可听者〃。　会上，由英国人罗伯逊致贺年词，郭嵩焘致答词，马格里任翻译。事后，郭嵩焘问严复，翻译如何，严复说，所译的话多数不正确，而专职译员凤夔久、张听帆竟没有能力辨别出来。这件事情使得郭嵩焘认定，严复的英语水平胜过公使里请来的那些译员。24　岁的他侃侃而谈，善于思考，善于发现问题，与60　岁的郭嵩焘引为忘年交。他的儿子严璩在后来的《侯官先生年谱》中写道：〃湘阴郭侍郎嵩焘为出使英国大臣，见府君而异之，引为忘年交。每值休沐之日，府君辄至使署，与郭公论述中西学术政制之异同。〃①　郭此一时期近一年的日记中，共有33　处记载有严复的活动。有一次，他去英国法庭旁听，回来之后〃如有所失〃，〃尝语湘阴郭先生，谓英国与诸欧之所以富强，公理日伸，其端在此一事。先生深以为然，见谓卓识〃②。

英雄识英雄，惺惺惜惺惺。他的才学是那样地被郭嵩焘赏识，他也不止一次地向郭介绍西洋学术，还曾为郭抄录格林尼治学馆考核课目，翻译蒲日耳游历日记和报纸评论。从严复的传记资料得知，他曾与郭〃论析中西学术政治之异同，往往日夜不休〃。

郭在《伦敦与巴黎日记》中记严复说：〃西洋筋骨皆强，华人不能。一日，其教习令在学数十人同习筑垒，皆短衣以从。至则锄锹数十具并列，人执一锄，排列以进，掘土尺许，堆积土面又尺许。先为之程，限一点钟筑成一堞，约通下坎凡三尺，可以屏身自蔽。至一点钟而教师之垒先成，余皆及半，惟中国学生工程最少，而精力已衰竭极矣。此由西洋操练筋骨，自少已习成故也。〃所言之事以事实为依据，诚可信；所忧患的现象也十分明晰，令人深思。。　最好的txt下载网

格林尼治：严复的观象台（3）

郭嵩焘在日记中对他有如下评定：

问：严宗光宜何用之？

曰：以之管带一船，实为枉其材。

问：何宜？

曰：交涉事务，可以胜任。

问：陈季同酬应明干，能胜任公使否？

曰：是其识解不逮严宗光。③

在这样的认识基础上，郭嵩焘于光绪五年正月初八（1879　年1　月29　日）发出公文，其中向南洋大臣、北洋大臣保荐严复等六人。这件事情还让曾纪泽极为不满，认为褒奖严复太过，会纵容他的狂傲之气。

在郭嵩焘看来，即便是这些对他的破格〃认可〃还是远远不够，以后他回国，郭嵩焘特别写信给清政府，力荐他，请予重用。郭嵩焘本是一个有学问、也十分自恃的人，但独赏识严复的才学，不可不谓独具慧眼。郭嵩焘对朋友说，只有像严复这样的人，才最有资格出使英国