第4部分 (第1/3页)
穿过山谷后,是麦里屯空荡荡的街道,韦翰站在空无一人的店铺前。
“伊利莎白小姐,可爱的姑娘!你在寻找什么,可否用我帮忙?”
“我在为这两匹马儿寻找主人。”
“真是两匹好马,祝你得偿所愿!”韦翰掉头离开,消失在街角。
离开麦里屯,他们走啊走啊,最后来到海边沙滩上,夜幕降临,明月高悬。马儿挣脱缰绳,欢快地跑入海中,追逐洁白的浪花。一个浪头过去,达西先生出现在沙滩不远处,两匹骏马飞快地奔向他。达西先生跨上其中一匹的马鞍,微笑着来到伊利莎白面前。
“伊利莎白小姐,欢迎你来到这里,我的女神!你的光辉令满月为之失色,没想到我的爱马会带回这样一位娇客。”
他伸手将她拉上马背与他共骑,浪花在马蹄下沙沙作响。他递给她一只初绽的红玫瑰,温柔的月色倒映在他深邃的眼眸里。
“送给你,我的玫瑰。”随着这句低语,他低下头,温热的唇贴上她的脸颊。
伊利莎白猛然惊醒,她发现德米特里正在热情地舔她的脸颊,她松了口气的同时不由失笑,顺带搂住了狗儿的脖子:“谢谢你,德米特里,你才是我最棒的爱慕者先生!”
作者有话要说: 终于不用翻译诗了★下章完结!
☆、情人节快乐!
菲兹威廉达西盯着新婚妻子恬静的睡容,认真地考虑要不要用某些成人的方式把她唤醒,但最终也只是把她脸上的发丝拨开而已。平时早上,他会呆在床上好让妻子醒来第一眼就看到自己,但今天不同,他有别的安排。深感遗憾之余,他轻手轻脚地换好衣服,关上门出去了。
伊利莎白达西已经习惯了一睁眼就看到丈夫宠溺的笑容,因此,今天醒来发现卧室中只有她一个人时,多少有些诧异。难不成丈夫有事先出门了?
虽然婚后每个清晨都在丈夫的凝视中苏醒是一件非常幸福的事,但真要有什么急事需要处理的话,她也不会觉得受到了冷落。她眯着眼伸了个懒腰,一手拍了拍丈夫的枕头,没想到却碰到了摆在枕边的一张纸。
“奇怪,难道是威廉的留言?”她边说边坐起身,捧着信纸仔细端详,这才发现信纸字面朝里折成三折,外面用达西家的封漆图案封上,写着伊利莎白达西夫人惠启。一年前几乎已经忘却的谜团赫然浮出水面:难道她曾经努力找寻过的爱慕者先生就是她的丈夫?
伊利莎白不敢置信地拆开封漆,果真发现纸上誊抄了一首诗,正如记忆中的那六封情书一样!诗的内容如下:
可否将你比作夏天
我可否将你比作夏天?
虽然你远比它可爱温婉,
狂风摇落五月初蕊,
夏日虽好奈何短暂。
有时阳光太过耀眼,
偶尔又会黯淡了光芒,
种种美好难逃凋零,
或偶然或注定皆成惘然。
但你如永恒夏日般灿烂,
芳华绝代丝毫不减;
就连死神也为你垂怜,
处处传颂关于你的诗篇。
只要生命不息,阳光普照人间,
你的芳名就将永远,永远流传。
信末署名“永远属于你的威廉”。
伊利莎白心跳如鼓,几乎无法握紧信纸。
“真是太奇妙了,当初赠予我情书的竟然是我的丈夫。我得赶紧找到他问个明白才行。”等她迅速更衣完毕想先回自己的起居室一趟时,一开门就看到了丈夫英俊的面容,以及对方手中的一捧红玫瑰。
“威廉!”她惊喜地喊道,扑进丈夫怀里,“没想到你就是我的爱慕者先生,为什么一直瞒着我?”
本章未完,点击下一页继续阅读。