第3部分 (第1/4页)

没啊�

如果早上觉得神清气爽，我就穿过这座市场，抄近路去上班。我非常喜欢看这些色泽鲜艳、堆积如山的蔬菜瓜果，在寂寥的黑夜之后听到充满活力的喧闹声也不失为乐事。在五颜六色的蔬果摊当中，有个卖薄荷的小摊总是摆在固定的位置，摊主老是穿着一件冬衣，即使在夏天也不例外。他把薄荷叶装在一个湿湿的黄麻袋里，但我总觉得，薄荷的气味不是从那个口袋里，而是从他身上发出来的。一周两次，我在他的摊头停住脚步，买束薄荷带回家给茶水调味。跟他打招呼时，他淡然一笑，然后伸手到麻袋底去翻寻应该是最新鲜的一束。不过在觉得疲惫不堪时，我就绕远路避开这个市场。失眠的种种迹象在我脸上暴露无遗，那些素不相识的摊主会把我当作一个吸毒者，接着，混着希伯来语和*语的流言就四散传开，我还没走到市场尽头，那边的小贩就在等着看我了。有一次，我试着朝他们微笑，却又笑得那么有气无力，于是他们又误会了我的本意。私语和窃笑四起，就像人们在狩猎时发出的声声呐喊。他们不会想到，那些*人也不会猜到，我是一个*人。

那天早上我准是麻木了，否则肯定绕远路。一进市场，我就知道自己错了。那目光、那低语、那笑声就像朝我砸来的乱石。在想象中，我飞快地穿过这条平坦的街道，阿布·纳赫拉手下那些男孩在后面追着，他们的气息吹进我的耳朵。看到衬衣紧贴着我的肌肤，他们放声大笑。一边跑着，我看到那个摩洛哥的薄荷小贩举起一捆薄荷，就像举着一束花，当时我真想对他喊，我要的不是薄荷，而是躲进他那件大衣，再用摆在他面前的湿麻袋润润嘴唇。他冲我咧嘴笑着，露出黑洞洞的嘴巴里四颗仅剩的牙齿。我更惊讶了—难道他这个风烛残年的老人也在笑话我吗？我气急败坏，正打算上前斥责他，他却依旧暧昧地笑着。事实上他并不是在笑，只是张着嘴巴喘气。此外，其实小贩们谁都没注意到我。刚才我那么着急地奔跑，或是在想象中奔跑，根本毫无来由。我四下张望，觉得头晕目眩，摩洛哥小贩朝我挥手，我却没力气弯下腰去拿薄荷。我也害怕打开提包，我的手抖得厉害。我挣扎着逃出市场，然后发现自己倒在了烟头和烂菜叶里。我闭上眼睛，再次睁开，眩晕感仍未过去。我两手紧紧攥住提包，指甲深深刺入掌心。靠着这股疼痛让自己保持清醒，我终于到了独立大街。

《瓦地的小号》　第二章（2）

走进办公室，我看到阿迪娜和雪莉那充满期待的笑容正从脸上褪去。我朝经理办公室的门口努了努下巴，阿迪娜心领神会地说：“波阿斯去了特拉维夫，今天不会回来了。”

我转向自己的桌子，看见了她们为我准备的惊喜—　一份扎有彩带的礼盒，里面是耶胡达·阿米亥的一本诗集，上面题写着阿迪娜和雪莉送给我的生日祝福。我瘫坐在椅子里，深深感到了岁月那沉重的分量。在附带的小卡片上，有雪莉抄的三行诗：

忘记某人就像忘记关掉院子里的灯，于是整个白天它都亮着。

我看了一眼雪莉。有关巴赫吉的事情，她全知道吗？我随即排除了这种猜想。那盏在阳光普照的院子里依然亮着的灯的确很可悲。我记忆中挥之不去的巴赫吉也是如此。或者说，我才是那个可悲的人？

“到波阿斯的办公室去，”阿迪娜建议，“你可以在沙发上躺一会儿。顾客多的时候我会叫你。”

我对她的好意表示了感谢。虽然空调房里的温度让我瑟瑟发抖，我还是没有听她的话。

一次，巴赫吉停下车，对我说道：“想不想看洪水？”

“在这么冷的天？”我有点吃惊。

他不是冲动的人，有时却也喜欢冒一冒险。看到我热切的回应，他那点儿对刺激的渴望就得到了满足。我穿着大衣，蜷起身体，边笑边暗自思