第112頁 (第1/2页)

&ldo;過去，無論在世界的哪個角落，那裡的人們都認為&l;對鏡&r;是非常不吉利的，甚至會召來惡魔。我們現在先不論這個說法的真偽，只把目光集中在它的普遍性上吧。事實就是，對鏡的不祥之兆在世界各地都被言語化了。而鳳梨居又是一個浸透了&l;卡巴拉&r;思想的建築物，因此，&l;象徵&r;在這裡有著巨大的意義。於是可以得知，通過&l;對鏡&r;的&l;魔法圓&r;召喚出來的東西一定不是善類，而是惡的化身‐‐&l;惡魔&r;才對。為此，協助召喚者使用魔法圓進行召喚的&l;天使anael&r;〔※在基督教傳說中，天界分為七層，anael是支配第三天‐‐sagoon(金星天)的權天使，被稱為愛與和平的天使。在天界是智慧的天使，在地界是大氣的天使，掌管星期五。〕被激怒，當場殺死了背叛它的&l;召喚者&r;暗病院先生。就是這麼回事了。田中君射出的那支不可能擊中的箭最後卻偏偏殺害了暗病院先生，我相信，這就是&l;權天使長&r;&l;大天使anael&r;顯現的奇蹟。而且，在我們所在的這座建築物中，這種信仰恐怕是非常重要、不可或缺的。&rdo;

天使兔們啞口無言。田中因為過度震驚而身體僵硬，但我從他緩緩吐出的氣息中明白他的內心還是平靜的。這傢伙一會兒被說成兇手，一會兒又被說不是兇手，一會兒又被說果然還是兇手，但都是天使顯現的奇蹟，也難怪他會如此。

&ldo;那麼，被召喚出來的&l;惡魔&r;到底是什麼呢?除了我們天使兔劇團和各位名偵探，還有警察、媒體、星期三先生和水星c先生以外，這裡還存在別的東西。就是&l;梢&r;小姐和&l;埃塞斯奈比那&r;，後者是&l;梢&r;小姐所恐懼的&l;臉黑黑的，趁人熟睡拔人指甲&r;的怪物。她的證言告訴我們，那個怪物就是殺害了許多名偵探的罪魁禍首。沒錯。那個怪物就是暗病院先生召喚出來的&l;惡魔&r;。

&ldo;在惡魔學的辭典里並沒有&l;埃塞斯奈比那&r;這個名字。不過那傢伙的名字說不定是&l;essaunien&r;，別名&l;shivven&r;，從屬於惡魔階級&l;persian&r;〔※esaunien是atatik-pauligaur的一員，而atatik-pauligaur是persian惡魔的一個等級。〕，是&l;掌管世界八個方位的八名惡魔&r;之一，六歲的&l;梢&r;小姐可能沒能準確記住它的名字，或者沒能很好地讀出它的名字，而&l;比那&r;有可能是梢小姐自己加上去的，但也可以勉強將其解釋為&l;hydra&r;〔※希臘神話中的九頭蛇怪許德拉，傳說它若被砍下一個頭，馬上會長出兩個。〕的誤讀，但希臘神話中的蛇怪&l;&iddot;δρα&r;，也就是現在我們稱其為&l;不死怪物&r;的&l;hydra&r;應該擁有自己的肉體，所以我認為，它是不可能被魔法圓召喚出來的。我們其實沒有必要拘泥於&l;essaunien&r;，因為雖說惡魔學規定了許多惡魔的名稱、階級、工作、外貌和性質等等的詳細信息，但那其實都是某個痴迷惡魔的研究者隨便編造一些工作和名字，以此創造出來的角色罷了，我們並不需要將其實體化並加入自己的思考當中。所以，那個&l;惡魔&r;也許就是沒有任何人知曉的新惡魔&l;埃塞斯奈比那&r;，有一張漆黑的臉，會趁別人熟睡拔掉他的指甲。同時，像我之前說的那樣，這是一座浸透了&l;卡巴拉&r;思想的建築，所以在這裡出現的&l;名稱&r;將會是一個非常重要的因素。

&ldo;接下來