第24頁 (第2/3页)

缺乏信心?厭惡貪污?&rdo;

我搖頭，&ldo;在這個圈裡，我老早就已經不再心存幻想。我從來也沒對刑事裁判系統有過信心，這是個可怕的系統。警察只做他們做得到的。貪污一向都存在，我從來都不夠格去當一個因為貪污而感覺困擾的理想主義者。&rdo;

&ldo;不然是什麼?中年危機?&rdo;

&ldo;你可以這麼說。&rdo;

&ldo;好。如果你不願意談這個問題，我們就不談。&rdo;

一時之間，我們都陷入沉默。她先喝，然後我喝。最後我把杯子放下來說：&ldo;好吧，這也不是秘密。只不過是我不經常談論這個問題。有天晚上我在華盛頓海茨的一家酒館裡。警察在值勤時也可以在那裡喝酒。老闆喜歡有我們在那裡進進出出，所以你可以賒帳，從來也不會有人叫你付錢。我有十足的理由到那裡去，那時候我已經下班了，我想在開車回長島以前先放鬆一下。

&ldo;不過，也許那天晚上我根本不打算回家。我經常不回家。有時我到旅館去睡幾個鐘頭，省得還要開車往返。有時候我甚至不必到旅館開房間。

&ldo;兩個流氓搶劫這個酒館，&rdo;我繼續說，&ldo;他們拿走了收銀機裡面的錢，在走出去的時候還拿槍射殺酒保，就這樣他媽的把他打死了。我跑到街上去追他們，我穿著便服，但我當然還帶著槍。你總是會帶著槍的。

&ldo;我射光了子彈。我射中了他們兩個。其中一個死了，另一個變成殘廢，腰部以下癱瘓。有兩件事他再也無法做了：走路和做愛。&rdo;

我以前也講過這個故事，但這次我感覺到所有的往事在重演。華盛頓海茨地勢較險，他們往一個斜坡上逃逸。我記得我拼了命，用兩隻手握著槍，往山上開火。也許是蘇格蘭威士忌使得回憶變得如此生動。也許鮮明的回憶是在回應她那對大而堅定的灰色眼睛。

&ldo;因為你殺了一個人，並且使另一人變成殘廢……&rdo;

我搖頭道：&ldo;這不會對我產生困擾。我只會因為沒把他們兩個都幹掉而感覺遺憾。他們在這片上帝的土地上毫無正當理由地殺了那個酒保。夜晚我一覺到天亮，想都懶得想他們。&rdo;

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>