第2部分 (第4/4页)

我们。除了你,还有谁更有资格给我的车道命名呢?

你热诚的对手霍斯特·艾贝高兹

一九五七年五月十七日

还有那张在今天——他差点死掉的日子——收到的明信片,此时就放在仪表盘上。

亲爱的阿吉宝德:

我正在学竖琴。你也可以说,这是我的新年打算。我知道,现在学有点晚了,可是教老狗学新把戏,永远不嫌迟,你说呢?告诉你吧,竖琴要靠在肩膀上演奏,很沉,可声音真如天籁一般,我妻子觉得我因此变敏感了。我以前痴迷自行车运动时,她可没说得这么好听!不过,自行车运动也只有像你阿吉这样的老伙计才理解,当然,还有这张小卡片的作者、你的老对手。

霍斯特·艾贝高兹

一九七四年十二月二十八日

那次比赛之后阿吉就没见过霍斯特,但想起他时心中总充满了感情。他身材魁梧,一头暗红金发,满脸橘黄色雀斑,两个鼻孔不太对称,那身打扮活像国际花花公子,而自行车在他面前就显得太渺小了。比赛结束后,霍斯特把阿吉灌得烂醉,还拉了两个梭霍区的妓女,她们好像跟霍斯特很熟(“我有好几次出差去你们美丽的首都,阿吉宝德。”霍斯特这样解释)。阿吉还记得,无意中瞥见霍斯特硕大的粉红色屁股在隔壁的奥运村宿舍里忽沉忽浮的情景,那是阿吉最后一次看到霍斯特。第二天早晨,前台有阿吉的一封信,那是霍斯特写给他的大量信件中的第一封:

亲爱的阿吉宝德:

在工作和比赛之余,女人确实是甜美可口的点心,你说对吗?我得早起赶飞机,但是我要求你,阿吉宝德:不要像陌路人那样对我!我们现在就和比赛到达终点时一样近!我告诉你,谁说十三倒霉,谁就是大笨蛋,还没你的朋友霍斯特·艾贝高兹聪明。

又及,一定要让达丽雅和梅拉妮平安回家。

达丽雅是他的那个。她瘦得皮包骨头,肋骨宛如龙虾笼子,胸脯也平淡无奇,但她属于那种可爱的类型:和气、接吻时很温柔。因为长着一双关节灵活的手腕,她爱戴一副长长的丝质手套炫耀自己——至少要你破费四张布票。 “我喜欢你。”阿吉记得当她在戴手套、穿袜子时,自己不由自主地这样说。她转过身来,笑了。虽然她是个职业妓女,可他觉得她也喜欢他。也许他应该立即跟她走,跑到山上去住。可在当时,这似乎不可能,太多瓜葛了:年轻的大肚子妻子怎么办(后来才知道是发了疯、臆想出来的假怀孕,一个装满了热空气的大包而已)?他的瘸腿怎么办?没有山怎么办?

阿吉·琼斯的奇特再婚(7)

奇怪的是,达丽雅是阿吉昏迷前掠过脑海的最后一缕意象。在摩救下他的性命时,他想到的是二十年前萍水相逢的妓女,是达丽雅和她的微笑使他落下了欢喜的眼泪,沾湿了摩的围裙。他在心里看到她了:一位美妇人站在门口,脸上带着“到这里来”的表情,他也意识到自己后悔没到那里去。如果有机会再看到那样的表情,他还想要那样的机会,他还想要额外的时间。不仅是这第二次机会,下一次机会也要,再下一次还要,永远都要。

那天早晨获救后,阿吉欣喜若狂地开车绕“瑞士农舍”环形交叉口兜了八圈,他把头伸出车窗,气流像风向袋似的敲打着后部的牙齿。他想: 哎呀。人家救了你的命就是这种感觉了,就好像别人给了你一大把时间一样。 他径直开车经过自己的住所,径直经过路标(亨顿),笑得像个疯子。等红灯时,他掏出枚十便士硬币抛了一下,硬币似乎也同意命运正把他拉向生活的另一个方向,就像被人牵着绕过拐角的狗一样。他微笑着。一般来说,女人做不到这一点,但男人