第186頁 (第1/2页)

「我有點兒妒忌。」我噘著嘴，反正戴著口罩，她看不見，「但同時又不清楚是否該感謝他。畢竟沒有他你肯定不會來新加坡。」

「我不知道你還會吃醋。」她眼中有笑意，「你有多妒忌？」

「特別妒忌。」我比劃了一下，大約一個鞋盒那麼長，「這麼多。」

她笑起來：「那還不夠多。」

我想了半天都沒想明白，望著她：「你也妒忌？」

「有時候。」

我愈發困惑，停下來：「妒忌什麼？」

她看了我一會兒，眼神又溫柔起來，說：「也許我是妒忌時間。時間日夜與你相處，而且了解你的一切，參與你的一切。」

「時間啃咬我。時間啃咬我們所有人。」我回望她，悄悄做了個深呼吸。

戴口罩也有好處啊。我的不安與忐忑全都藏起來了。

「時間沒什麼可被妒忌的。」我說，「凡是時間可以從我這裡得到的東西，你也可以。」

潘德小姐眼中閃過了光。是路過的汽車嗎？旅途中的彗星嗎？

會是我嗎？

她久久不語，帶著我往前走，道：「聽你這麼說，我覺得很幸福。」

已到了煙花燃放的時間點。今天為了儘量分散聚集的人群，國慶煙花的燃放點增加到了十個，有路人駐足，抬起頭觀賞遠處的花火。對面的行人有的手裡握著小國旗，潘德小姐與我竟同時望過去。

「波蘭國旗也是紅白配色，白色在上，紅色在下。」她忽然說，「這個設計直接來自于波蘭立陶宛王國。你知道波蘭和立陶宛曾經是同一個國家嗎？」

我點點頭：「維也納戰役。」

潘德小姐挑起一邊眉毛：「所以你確實知道關于波蘭的一些事。」

我心有所感：「你去過波蘭嗎？」

「沒有。」她的睫毛垂下，「我媽媽那邊整個家庭在81年離開了波蘭，後來情況穩定，也沒有人回去過。他們仍然喜歡做從前的料理，在我小的時候，每年放長假回曼徹斯特，外公還會給我唱《hej koly》，但他們完全不聊過去的事，也幾乎不說波蘭語。我會說是因為從高中起開始了自學，不過糾正我發音的只有彼得和羅塞塔的語言包。」

她的悲傷又浮現了，我的心一陣鈍痛，為什麼剛剛還在說著幸福的人又露出那麼受傷的神情？

我從她的話語中找到最輕鬆的切入點，問：「彼得還會說波蘭語？」

「不，不會。」她笑起來，「這個故事很長。」

「夜晚也很長。」我望向她，「我們回家吧？」

拋諸腦後的是別人家絢爛的慶祝煙花。

☆、第一百一十二章

就像彼得先前預估的那樣，我們剛上地鐵時我就收到了他發來的書單。

他與潘德小姐肯定是無話不談。我並不擁有像這樣維持極長時間並且始終親密如一的友誼，相處細節很難靠經驗補全，但我仍然覺得他對我的這種親切，實際更像是他與潘德小姐關係的延伸。

我決定用心接受這份好意，對他道了謝，並把跟傷病恢復有關的這些入門工具書加入到了備忘錄中。

「說起來，彼得的暱稱是用拉丁字母拼寫的，」我與潘德小姐站在車廂連接位置低聲交談，「是你專門改的西里爾字母備註？」

她點點頭：「提醒我注意發消息時切換輸入法。大學第一年我們經人介紹認識，而『桑妮亞』又是個常見的俄語名字。我們一大堆人一起跳舞，當時他還不知道我的姓……也許我的膚色還不夠深？他以為我是那種完全美國化了的俄羅斯人，剛從哪個私人海島曬完日光浴回來。」

我已經決定丟掉浮於表面的政治正確，至少在她面前如此。