第19部分 (第4/4页)
了:史迪夫的身体压得他气闷,带着烟味的臭汗也让他恶心,碰到他汗渍渍的身体就使他全身感到恐怖。。 最好的txt下载网
《天使望故乡》 第十二节(6)
不过,平时史迪夫甩起步子,昂首挺胸的样子还保持着一点他可惜了的童年时代的精神气。不时有女人会被他吸引上,所以,当赛尔本夫人第一次来到“迪斯兰”时,他们两人就搭上了,真算他运气不错。晚上,她圆润的笑声从黑暗的阳台上飞起,他们在铺满落叶的街上散步,两人一起去逛河滨,沿着河边一直走出灯火闪烁的闹市,向黑漆的沙地深处走去。
后来,她和海伦的交情越来越深,逐渐发现甘特一家对这个儿子多么讨厌,她还发现由于她和这个喜欢吹嘘的家伙的结合,他到全城的弹子房去用她的名字招摇撞骗,以抬高自己。她于是不动声色地、义无反顾地把他甩掉了。现在,她每年夏天回到这里来,遇上他的下流攻击,他的强拉硬扯,还有他在背后的那些恶毒的张扬,一律抱以淡淡的一笑。她对海伦是真好,但她仍然记着这里面有功利的目的。海伦向她介绍新的男朋友,经常在甘特那儿或是在伊丽莎那儿为她举行晚会或舞会,真正成了她的同谋。她替她保守秘密,从不乱说,遇有谣言四起的时候,她还奋起为她辩护。
“你了解她吗?你又不知道她在做什么。还是小心点。别瞎议论别人。告诉你,人家是有丈夫保护的。小心哪天脑袋搬家。”或者自己也有点疑惑地说:
“得了,我不管别人怎么说,反正我喜欢她,她太好了。再说,对她这个人谁说得准呢?谁也拿不出什么证据来。”
冬天到了,她常到南卡罗莱纳州赛尔本夫人家去玩上一两天。回来就眉飞色舞地极力描绘受到了怎样热情的接待,怎样专门为她开了晚会,吃得怎样丰盛,排场怎样阔绰,等等。赛尔本夫人和乔·甘贝尔住在一个城里。甘贝尔是黛西的未婚夫,他经常冷言冷语地提到这个女人,可是一到了这个女人跟前,却显得低声下气,不知所措,一副卑躬屈膝的奴才样;而且后来还心安理得地接受了赛尔本送给他们的结婚礼物。
黛西是在伊丽莎刚买下“迪斯兰”不久后的6月份结的婚。她的婚礼真够排场,是在这客栈的一间大餐厅里举行的。甘特和两个大儿子穿上没穿惯的晚礼服,互相挤眉弄眼地,挺不自在。潘兰家的人在婚丧礼仪方面一向认真,当然也带着礼物来参加了。威尔和派特夫妇送了一套沉重的刀叉餐具。
“祝你们永远用得着它们。”威尔搓着两手,挤挤眼睛笑着说。
尤金还记得家里那几个星期准备婚礼的忙活劲儿:忙着做新衣服,忙着排练婚礼仪式。他还记得黛西歇斯底里的样子,她盯着手指目不转睛地看,直看得手指在她眼里都变成了蓝颜色。还有婚礼前最后两天的耀眼夺目——各种礼品纷纷进门,华贵的地毯,艳丽的鲜花,家里充溢着不一般的热烈气氛,新人结合时的关键时刻,人群拥挤的大餐厅,长老会牧师用浓重的苏格兰口音念念有词作的证婚词,这个杂货店员挽住新娘时骤然奏起的音乐,继之而来的一阵混乱。大家互相致意时女人们的歇斯底里,黛西伏在远房表姐贝丝的怀里止不住的抽泣。贝丝是和她的红脸丈夫一起赶来的,她的丈夫也是南卡罗莱纳州一家食品连锁店的老板。他们带了不少礼物来,其中有一个巨大的西瓜。她自己送的礼物中,有一样让她这个当表姐的难过了好一阵子:她婚礼前熬了好几个星期做成的一件新衣,慌乱之中竟然被黛西给穿反了,到婚礼结束后才发现。
《天使望故乡》 第十二节(7)
就这样,黛西是注定要离开他了,尽管尤金还可以经常去看望她,可这样的机会却一年比一年少了。那个杂货店员做出了他一生中一个大胆的举动,他决定离�