第14部分 (第4/5页)

声。

“不能杀！你们这些在狮子洞口狂吠的白狗。不能杀！你们疯了吗？小心，免得你也像这只小鸡一样死掉。你们怎么救她或你们自己？你竟然站在我和我的意愿之间？退回去，我说，斯克拉卡，杀了她！卫兵们，抓住这些人！”

随着这声断喝，武装的士兵们迅速从屋子后面跑出来，很明显，他们事先藏在了那里。

亨利爵士、古德、乌姆宝帕和我并排站在一起，举起了步枪。

“住手！”我大胆地喊道，尽管此刻我的心已经凉到极点，“住手！我们，来自星星的白人，说不能杀。你们再靠近一步，我们将像熄灭灯光一样熄灭月亮，因为我们这些住在月亮房子里的人能够让这块土地陷入黑暗。如果你们不服从，将会尝到魔法的滋味。”

我的威胁产生了效果，这些人停了下来，斯克拉卡一动不动站在我们面前，举起了长矛。

“听到了啊！听到了啊！”卡古尔尖叫道，“听到这些骗子说他们能够像熄灭灯光一样熄灭月亮。如果他们能做到，就饶了这个女孩。是的，如果他们能做到，否则的话他们就得和这个女孩一起死。”

我绝望地瞥了月亮一眼，现在让我感到狂喜和庆幸的是，我知道我们，或者说历书，没有弄错。在这个大球边缘上已经出现了淡淡的阴影，同时出现了烟雾的颜色，这些烟雾渐渐地聚集在月亮明亮的表面上。我松了口气，感到极度放松，我想将来再也不会有像现在这么放松的时刻了。

然后，我庄严地向天空举起手，亨利爵士和古德也学我的样子举起手来。我尽可能地用我能发出的最感人的腔调背诵了《印戈耳支比家传故事集》里的一两行句子。亨利爵士跟着背了《旧约全书》里的一句韵文，古德则读了《昼王》里他所能想起来的一连串最经典的骂人的话。

慢慢地，阴影爬上了月亮明亮的表面，此时我听到人群中陷入恐惧，传出了深深的喘息声，大家左顾右盼，不知所措。

“看，尊敬的国王！”我大喊，“看，卡古尔！看，首领们、男人们、女人们！从星星来的白人践行了他们的诺言，他们不是只会说空话的骗子！”

“月亮渐渐在你们眼前消失，不久就会全部变黑，唉，整个月亮都变黑。你们要求征兆，要求迹象，现在就给你们。变黑吧，月亮！收回你们的光，你们纯洁神圣的光，把篡夺王权的谋杀犯的心脏扔到尘埃中，让阴影把整个世界吃掉吧。”

所有的旁观者发出了恐惧的呻吟声，一些人因为害怕呆在了那里，其他人则纷纷跪下，大声尖叫。至于国王，他静静地坐在那里，黑黝黝的皮肤变得暗淡苍白。只有卡古尔镇定自若，丝毫没有灰心丧气。

第十一章　通月显灵（6）

“会过去的，”她大叫道，“我以前经常看到这样的景象，没有人能够熄灭月亮，不要灰心，静静地坐着，阴影会消失的。”

“等一下，你会看到的，”我高兴地跳了起来，回答道，“月亮！月亮！月亮！为什么你这么冷酷无情，这么变化无常？”这是我最近偶尔看到的一篇旅行的冒险故事中的句子，不过刚说完，我突然发觉对月亮这么辱骂是不合适的，因为她对我们太友好了，我们还辱骂她，简直太不领情了。然后我又说：“坚持住，古德，我记不住更多的诗，接着骂下去吧，真是个好伙计。”

古德爽快地接下了这个重担，就这么不停地骂了十分钟，而且没有一句重复的。以前我不太了解海军军官骂人能力的广度、深度和高度，现在我了解了。

这时，黑环仍然不断地爬行着，所有的人都盯着空中，陷入了奇怪的寂静中。奇怪的、邪恶的阴影蚕食着月光，这里到处笼罩在不详的寂静中，每件东西都死一般的沉寂，在这最庄严的寂静中，时间慢慢地一分分地过去了