第13頁 (第2/3页)

納德，以及伊林渥斯博士‐‐此人是一位蘇格蘭牧師，你知道的，他是個道德極為高尚的正人君子，卻對《一千零一夜》非常感興趣（譯註：原文版的《一千零一夜》有許多露骨的情色描寫）。&rdo;

&ldo;《一千零一夜》？&rdo;

&ldo;是的。你知道的。就是阿里巴巴、阿拉丁，還有那些人啊。不料我父親的一番話惹惱了我，他說伊林渥斯博士要是明白《一千零一夜》只是故事的話，就不會有興趣了。伊林渥斯博士甚至不知道它們是故事傳說；他還想考究出它們的歷史緣由之類的。《亞洲雜誌》登過一篇他的文章，我記得自己曾試著去讀那篇文章，內容提及天方夜譚的故事中，有男人變成了魚‐‐白色、藍色、黃色，或是紅色的魚，你記得吧，這是根據他們是回教徒、基督徒、猶太教徒，或者是襖教僧侶的身份來轉變的。伊林渥斯博士還寫道，這個故事象徵的是1301那年，埃及偉人穆罕默德下令回教徒、基督徒、猶太教徒所戴上的頭巾顏色。我不是很懂那是什麼意思，不過感覺上是非常博學，但又乏味令人生厭。&rdo;

她的手指頭交纏在一起，試圖裝出一副輕鬆悠閒的姿態，但又非常渴望讓我從某個話題上面分心。那會是什麼話題呢？

&ldo;在你父親必須離城之前，&rdo;我說道，&ldo;他們今晚本來要打算檢視什麼東西？&rdo;

&ldo;檢視？&rdo;

&ldo;是的。據我所知，這可不是一個社交聯誼的聚會。事實上，曼勒寧先生告訴我說：&l;我們打算去盜墓&r;，而且他還問我是否相信有鬼。&rdo;

此刻，青銅大門上響起急遽的捶擊聲，轟隆隆的回聲使她嚇了一跳。當空洞的敲門回聲響遍整間博物館時，在那一瞬間我看到了她眼中的恐懼，而這就是我在那地方所提出的最後一個問題。

第四章 非有一具屍體不可

我趕緊過去把大門的門閂推開。髭鬚豎立的霍斯金走了進來，他擺出一副期盼在門檻發現一具屍體的架勢。跟他一起進來的有分局法醫馬斯登醫師、指紋專家柯思比、攝影師羅傑斯，以及兩名警員。先提醒他們對煤灰污跡加以留意，並吩咐羅傑斯拍下那些腳印的照片，然後我就下達了一些例行指令。警員馬丁留守在門口，而另一位警員柯林斯則到外頭搜索（結果很可能是無濟於事）。羅傑斯和柯思比立即圍著屍體幹活，因為這些例行事務尚未完成之前，我是不能檢查受害者的口袋。

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsi