第16部分 (第2/5页)

……”

查乌兹又沉默了很久。“但问题是，他们可不是雇你来干这个的。你我都知道，如果你不听使唤，要自行其事——那得有成绩才行。如果你劳而无功，那就证明不了你行动的正确性。你就得为自己的不安份守己和不听号令而吃苦头了。”

亨特逼视着查乌兹的眼睛，嘴里毫不退让。“我确信这个叫贝尔·加拉的人应对利奥纳多。达。芬奇机场的爆炸案负责。我还确信他现在正策划别的更为凶险的恐怖行动。我就要掌握他的阴谋了。我心中已经有数，脑子里能感觉到就要出事了。如果我继续追踪，我能制止这事的发生。”亨特将双拳放到桌上，用力伸开手掌：“要是你现在将我拽出此事，我就辞职。这一点我也是确信的。”

查乌兹看上去有些吃惊。“我不会拽你出来的。如今你已骑虎难下。已有许多人对你的行动有所了解；很快他们就要想知道你为什么要这样梆。所以你得干下去——但最好是干出点名堂来。如果到最后你一无所获，那就有你好瞧的了。事情就是这样。”

“哼，”亨特的声音冰冷，脸上肌肉僵硬。“你是说没人支持我。要是我劳而无功，你还会解雇我。我可不太喜欢这种结果。”

“别以为我是在吓唬你。”查乌兹的声音变得格外柔和，而这正是最危险的讯号。“我会在国务院为你开脱——但以不损害我自己的利益为限。我的人如因听令而犯错，我是要负全部责任。但你是在违令，违反我的或国务院的命令。有可能你的行动是正确的，但如果你错了，我不愿因你的错误面遭责，明白了？”

亨特的脸色缓和了一些，“当然，标准的行事程序。”

“就是啦。你要是把事情搞糟，倒霉的就应该是你而不是我。”

亨特点点头。“我明白。”

“那好。这样就没问题了。”查乌兹将剩下的酒喝干，站起来说。“把这一点写到你的下一张骗钱单上吧。我得去赶飞机了。”他停了一下，低头注视着亨特，淡褐色眼中的光芒柔和了一点。“国务院所有的海外机构都仍受命向你提供全面合作，直到事情搞成一团糟为止。注意别让这种事发生吧。”

“多谢了，先生。”

查乌兹冷淡地一笑。“祝你走运，大兵。”他一个漂亮的转身，就象在军营的操场上一样正步走了出去。

亨特回到本。格拉汉姆的办公室时，格拉汉姆正在等他，桌上放着亨特的两样东西。

“他的照片，”格拉汉姆不无自得地说。“还有他个人的全套档案材料。他的名字是叫阿罕默德·贝尔·加拉。我干得不赖吧，老伙计？”

“确实不赖。”亨特能指望的东西都有了。他站在书桌前没动，伸手拿起贝尔·加拉的半身照片。他一直在追踪的那个模糊的影子突然之间变成了一个活生生的人。

“我得承认，这些东西得来全不费功夫。”格拉汉姆告诉他。“我那位摩洛哥使馆的同行很乐意合作。你要找的这个人似乎参予过谋杀他们国王的阴谋。只要他不是什么大人物。但他们会很高不看见他被关在别人的监狱中。你别担心，我没告诉他们你估计的那件事。”

照片里的贝尔·加拉身着摩洛哥皇家陆军军官制服，双眼注视着亨特，面容瘦削而英俊，神态高贵而严肃。亨特竭力将他的形象印入自己的脑中。

“这照片是他在五年前拍的，”格拉汉姆说，“现在的形象要老多了。”他敲敲档案袋，“摩洛哥秘密警察搞的。是法文，但我想你能看懂。”

亨特点点头。他放下照片，翻看了一遍档案材料。材料似乎是流水账般地记录到他参予谋杀哈桑国王的事件为止。材料后面有一纸附件，对贝尔·加拉有详细而正式的描述，还附有他的指纹。亨特已经能闻到贝尔·加拉身上的邪恶气息了。