第14部分 (第3/4页)

挤。能挤多少挤多少，这是罗马的风格。

六条街道随意地向广场汇聚。两条向北的街道几乎是平行的，分别是玛萨茨乌科利街和伊瑞特雷街。后者的延伸段叫利巴街。这两条街道形成一个楔形，其南端的尖端就是安尼巴利亚诺广场。在这个楔形中，有一座不规则的七层公寓楼群，给人一种不祥的感觉。租住在这里的是中等收入的罗马人，楼群的两边和楔形的尖端都有入口。面对安尼巴利亚诺广场的是C入口。一楼是小商小贩做生意维持生计的地方。C入口的左边是一家理发店。附近有一家餐馆，叫迪里雅斯特酒吧，在右边。

汽车到达布雷萨诺那街的转角处，阿弗纳碰了一下司机的肩膀。那个意大利人把车停下来，让阿弗纳和罗伯特下车。车子绕过安尼巴利亚诺广场，沿着来路快速离去。他的任务完成了。这时是晚上9点过几分。

阿弗纳和罗伯特逛到广场另一边，看到汉斯已经坐在一辆车子的乘客位上。车子停在C入口和迪里雅斯特酒吧之间。汉斯也注意到了他们，但没有任何表示。不仅没有任何表示，反而跟坐在驾驶座上的那个意大利女孩说起话来。阿弗纳和罗伯特看着她从汽车上下来，慢吞吞地走到迪里雅斯特酒吧拐角处，转身，又朝汽车走回来。

这个意大利女孩不知道这个信号的意思。这个信号的意思是，住在C入口上面公寓里的被阿弗纳和他的突击队看作“目标”的人在家，但现在出去了。如果他还在楼上公寓里的话，那个女孩会一直待在车里。如果这时候汉斯注意到出了问题，任务要流产了，他就会让那个女孩开车离开。那样的话，他们就会走到广场的另一边，也许是二十五码以外。斯蒂夫正在一辆租来的挂着米兰车牌的绿色“菲亚特125”车上等着。斯蒂夫车上也有一个意大利女孩，但她坐在乘客位上。如果汉斯发出了“流产”的信号，阿弗纳和罗伯特就会上斯蒂夫的车离开。

但这时，任务似乎在继续。阿弗纳和罗伯特在看得见斯蒂夫和汉斯的地方继续在广场上走着，轻声地互相交谈着。他们知道这时卡尔已经办好了他和阿弗纳在里奥纳多达芬奇酒店的退房手续——其他人早些时候已经办理了退房手续——而且把那套新护照、驾驶证和一些现金放在罗马预先安排好的地方，以防他们分开不得不独自突围出城。此时，卡尔也许还坐在附近一家上班族的酒吧里的窗户边，一边安安静静地喝着一杯康帕利汽水，一边观察着在广场上交叉的几条主要街道的情形。他的主要工作要晚些时候才开始。

这时——也就是9点30分左右——大街小巷仍然相当繁忙，不过，车辆比白天少多了。白天，罗马的大部分地方都是一辆接一辆的车子。但到了晚上，郊区的住宅区远没有那么忙。在罗马的大街上，除了数不尽的猫之外，主要就是青年男女们的“伟士帕”摩托车沿街而过的呼啸声。但漫步在街角，或站在街角互相交谈的人什么年龄的都有，所以罗伯特和阿弗纳也没有引起路人的注意。罗马根本不是一个好管闲事的城市。

又过了三十分钟，阿弗纳看见汉斯从停在C入口的汽车里面走出来。汉斯看了看表，走到司机旁，靠在门上与坐在驾驶座上的女孩闲聊了一会，然后挥手跟她再见。他看也没有看一眼罗伯特和阿弗纳，就穿过广场，向伊瑞特雷街的方向走去。那个女孩把车开走了。斯蒂夫仍然跟另外一个女孩坐在几十码以外的绿色“菲亚特”上。

很显然，应该各就各位了。目标的习惯似乎有些规律。如果这个特殊的晚上也不例外的话，几分钟以后他就应该从几个街区以外的女朋友家回来。在转入C入口之前，他仍可能在迪里雅斯特酒吧停下来打一两个电话。他公寓里也有电话，但突击队得到情报，由于欠费，电话被切断了。

汉斯把他的车支走意味着他看到了从广场那边漫步而来的一对意大