第3部分 (第3/5页)

服了东欧大片地区，而这些地区曾经使拿破仑和希特勒铩羽而归。东欧各国的人们（仅此而言，非洲和亚洲也是一样的），全都被西方这些生活必需品新颖的样式和上乘的质量所吸引，慷慨解囊，拿出他们仅有的现金去购买新身份的象征。

在国际贸易中存在一个举世公认的普遍真理：如果你进口货物和服务到你的国家，你就需要出口其他的东西，这样才能获得外汇支付你所进口的东西（越是贫穷的国家，这种需要越是迫切——对于像美国这样的富裕国家，积欠荒谬的债务要便宜很多）。要恢复保加利亚那遭受重创的经济，高质量的无核小水果、棉花、玫瑰、葡萄酒和谷物起着至关重要的作用——这些商品也许能够抵消西方国家新产品在市场上泛滥造成的损失。不幸的是，这些机会也被一些协定严格限制了，如欧盟的共同农业政策，它阻止了农产品在西方国家的销售。保加利亚的生活消费品在设计风格和耐用性上仍然延续了社会主义的传统（也就是说，十分丑陋，不便使用），因此根本就无法同西方的生活消费品竞争。所以，如何支付日益增加的西方进口产品的问题依然存在。

当大多数保加利亚人的生活水平突然降低，正在饱受痛苦之时，一小撮人却充分利用了这种混沌状态。到1992年时，伊利亚·巴甫洛夫就已经成了千万富翁，正在朝亿万富翁的步伐迈进，这都是通过蜘蛛陷阱策略，不断地将国有资产转化为私人流动资本而实现的。在他刚刚三十出头时，他就在美国弗吉尼亚的维也纳创建了一个姊妹公司，就在华盛顿特区的外面。通过在美国的大型公司，他购买了巴拉圭的两家赌场。

在国内，巴甫洛夫雇佣了几家公共关系公司，把自己宣传成一个生机勃勃的成功商人和爱国主义者——他成了新保加利亚的骄傲。在整个国内，他都是最引人注目的人物，他的功绩在报纸和电视中连篇累牍地报道。能够受邀请参与他的一些社会活动，如8月6日他的生日——按照惯例一般都是在黑海旅游胜地瓦尔纳（Varna）＇　瓦尔纳：保加利亚东部的一座城市，位于布加斯东北偏北的黑海上，作为希腊的殖民地而建于公元前　6世纪，于1391年处于土耳其控制之下，并于1878年割让给新独立的保加利亚。——译者注

＇最豪华的酒店举行——现在都都成了身份、地位和财富的象征，因为受邀人能够获得机会接近全国在经济和政治上最为显赫的精英人士。仅凭与伊利亚的一张合影就能很容易获得银行的大笔贷款。伊利亚的万艺集团（Multigroup）和遍布全国各地类似的特大公司，开始接纳那些急需金钱和工作的保加利亚人，开始是好几百，接着是好几千，再接着是数以万计。很自然地，许多人都不赞同巴甫洛夫的方式。还有很多人都是嫉妒他的竞争者，互相勾结串通一起同他竞争。在保加利亚这个新兴的市场经济体中，鱼龙混杂，通常很难区分合法的、灰色的和违法的经济活动。但是，有些人则把他看作一个智力超群、精力充沛和讨人喜爱的企业家，心中装着保加利亚的利益，在一些按照*的预言国家已经出乎意料和悲惨地消失的地区提供了大量的工作岗位。

1。　美国人之死（7）

他的新公司万艺集团的总部，就在苏菲亚郊外，比斯特里察山　（Bystrica　Mountain）　的一座大厦里，保加利亚工会主义者的头头们曾经在那里度假。这座建筑是英国媒体巨头罗伯特·马克斯维尔（Robert　Maxwell）以低廉价格购买的，他几年来一直苦心栽培苏联和保加利亚的共产党领导人。马克斯维尔的社会关系展现了那些贪婪的西方商人们是如何迅速地同东欧那些最初的寡头政治执政者勾结在一起，在新*制度下进行国际化的资产剥离，侵吞国有资产。马克斯维尔是一种犯罪活动的先驱者，这种活动在20