第12部分 (第3/5页)

家扔石块和垃圾。有一次，他正在阳台上整理花盆，一块石头把他的臀部砸中了。尖利的石块不仅使他新做的一条呢子裤破了个洞，还使他的屁股受伤流血。

他再也无法忍受，只好把房子锁起来，在另一条古建筑云集的柴尔西街临时租赁了这套房子。房子只有两个房间，一间作为客厅、书房兼卧室，一间作为厨房兼储藏室。他搬了一些植物的标本过来，继续他的研究与旅行笔记的整理。以前的仆人弗兰克是个有一头永远也梳理不清的棕色头发的苏格兰人，手脚勤快但不爱动脑子。他总是能把麦金农整理好的文稿以及植物标本重新弄乱，或者干脆找不着了。他长着一个大嘴巴和一个短鼻子，脖子里总是围着一条棋盘格子的围巾。即使围巾的格子已经被油污弄得模糊不清，也从不见他拿下来洗一洗。麦金农知道他戴这条围巾的原因，是围巾代表着他家族的族徽。不过他最大的优点是乐观和精力旺盛，一天到晚都在吹着苏格兰民歌的口哨，也不大能见到他在打磕睡。

麦金农搬家之后，就把弗兰克留在了朱瑞巷的家里，让他看门。他另外化名在《泰晤士报》的分栏广告里，刊登了一则启事。启事上说，要招聘一个临时的助手，要求男性，兼管家务和文字整理。

第一个来应聘的，就是菲丽丝，这让麦金农吃了一惊。长期的考察探险和单身生活，已经使他忘记了女性的好处，这也是他要招男人的原因。他打开门，看着这位身材娇小的蓝眼睛女人，疑惑地问道：“尊敬的女士，您真的认为没有走错地方吗？”

菲丽丝看了看手中拿着的报纸，对了一下门牌号码，肯定地说：“我想是的，先生。”

麦金农不解地问：“可是我并不认识您呀？亲爱的女士。”

“我是来应聘的，”菲丽丝扬了扬手中的报纸，“您不是需要助手吗，先生？”

麦金农摇了摇头，说：“不，我需要的是一位男性。”

菲丽丝困惑地问：“为什么？为什么非得是男性呢，先生？”

麦金农回道：“不为什么，很自然的。我需要男性。”

菲丽丝的蓝眼睛显出了一丝失望和黯淡。她坚持说：“先生，您能够让我进到屋里，说说我的想法吗？”

麦金农警惕了。他不情愿地说：“我只给你两分钟。”

菲丽丝随他进了屋子，直截了当地说：“先生，我想得到这份工作，您的薪酬使我不顾一切地赶来。我什么都可以做，请求您能够满足我。”

《菊花醉》第三章（3）

麦金农在安乐椅上坐下来，并尽力让软靠垫使自己的脊背更舒适些，然后问道：“为什么？”

菲丽丝的眼里有一点泪光在闪动。她的双手有点紧张地扯住自己衣襟上的钮扣，低声说：“我有三个人要养活。我自己，我的母亲和我的女儿。她今年才三岁。她需要有蕃薯和面包才能活下去。”

麦金农探了探身子，小心地问：“为什么没有吃的？您的先生呢？”

菲丽丝极力忍住不让眼泪流出来：“死了。在轮船上当水手，船遇上了风暴。”

麦金农没让菲丽丝再说下去。他留下了她。

菲丽丝住在伦敦东区的白祷告堂街。那儿在泰晤士河左岸，离贝威斯村很近，是穷人与手工匠人的聚居区。当时沟通泰晤士河南北岸的水下隧道刚通不久，据说东伦敦铁路公司正在打算买下来改作一条地下铁路。到那时，来往就方便得多了。不像现在，菲丽丝每日都要走着回去。因此麦金农的晚餐也总是在下午茶之后不久就开始了。

短短的一个多月，麦金农感到自己有点离不开菲丽丝了。尽管约克郡的父母亲早就催促他要成个家，但他对女人还没有感觉。他的兴趣都放在那些千奇百怪的植物上了。菲丽丝曾经带女儿雪莉来过