第17部分 (第3/4页)

在木瓜上做文章，有的说，木瓜就是一种水果，他们甚至还考证，木瓜是番木瓜属，中国没有，只有热带地区如美洲才有，后来才传到海南等地，所以还是个稀罕物（李时珍《本草纲目》上明载：“木瓜处处有之，而宣载者为佳。”）；有的说，木瓜是象征爱情的木刻饰物，因为瓜有象征女阴的含义，所以有人甚至以人们所说的“少女破瓜”，指瓜便象征女性生殖器，象征“瓜瓞绵绵”，生儿育女；还有的说，木瓜是用果木做成的像瓜一样的假果，用于祭祀的东西。

木瓜：小心别人的重谢（2）

没想到古人的一只木瓜竟然引起后世这么多的研究，进而引起了人们对这首《木瓜》的诗旨的长期纷争。

《毛诗序》云：“《木瓜》，美齐桓公也。卫国有狄人之败，出处于漕。齐桓公救而封之，遗之车马器服焉。卫人思之，欲厚报之，而作是诗也。”

这是联系春秋时代的史事来解释的。齐桓公援助卫国的史实在前面几首诗中反复出现过。据《左传·闵公二年》记载，卫为狄人攻败，卫国贵族和民众东渡黄河逃至曹地暂住，齐桓公“使公子无亏帅车三百乘，甲士三千人，以戍曹。归（馈）公乘马、祭服五称，牛、羊、豕、鸡、狗皆三百，与门材。归（馈）夫人鱼轩、重锦三十两”，使卫国得以复立，后来齐桓公又帮助卫文公于楚丘建都，使卫国摆脱了狄人威胁，达到了“卫国忘亡”的效果。故孔颖达发挥《诗序》之意说：“（《木瓜》）言欲厚报之，则时实不能报也，心所欲耳。经三章皆欲报之辞。”魏源则推论此诗“正著故卫甫亡之事，则亦邶鄢遗民从徙度（渡）河者所作”。

但到了宋代，朱熹开始突破《诗序》的束缚，提出此诗“疑亦男女相赠答之辞，如《静女》之类”。《静女》见于《邶风》，在朱夫子眼里是一首淫诗，朱熹说它“盖相赠以结殷勤之意”，而在现代人眼里是一首爱情诗。

但是，清代儒者大多认为这是一首朋友相赠答之诗。如崔述说：“天下有词明意显，无待于解。而说者患其易知，必欲纡曲牵合，以为别有意在，此释经者之通病也，而于说《诗》尤甚。……木瓜之施轻，琼琚之报重，犹以为不足报而但以为永好，其为寻常赠答之诗无疑。”

现代人也较多地相信清儒之说，他们的解释也多倾向于“男女赠答”之释。但到了当代学者这里，则又将其定为《诗经》中典型的爱情诗。如闻一多先生从解释《木瓜》诗中的“好”字之义出发，申论和断定此诗非如郑笺所谓“结己国之恩”。

例外的也有，如毛奇龄却反朱熹，提出是“美韩宣子”的，他说：“《左传》昭二年晋韩宣子自齐聘于卫，卫侯享之，赋《淇奥》，宣子赋《木瓜》。盖卫侯以武公之德美宣子，而宣子欲厚报以为好也。然而此二诗皆卫诗也，向使《木瓜》淫诗，则卫侯方自脉其先公之美诗以为赠，而为之宾者特揭其国之淫诗以答之，可乎不可乎？”

清儒还有另辟蹊径申述《诗序》之说的，如方玉润则认为，此诗是讽刺卫君以怨报德，“卫人始终并未报齐，非惟不报，且又乘齐五子之乱而伐其丧，则背德孰甚焉？此诗之所以作也。明言之不敢，故假小事以讽之，使其自得之于言外意，诗人讽刺往往如此。故不可谓《序》言尽出无因也”。

呵呵，总之是非常热闹，看的人也头痛，有心人可以做一篇《木瓜》的传播史了。看来，公关学在古代也是一门显学啊。

顺便介绍一下，经学到了清代，分为两派，一派是汉学，一派是宋学。汉学家维护汉代的经学观，宋学家维护的是宋人的经学观。后来出现了折中调和两派的经学家。而且，也正因为观念的问题才导致异说纷呈。

撇开这些不管，我们看看孔子是如何说的吧。

《孔丛子》中说，孔子读《诗》，读